Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.
Bei Libre erschien 2017 der Boys-Love-Einzelband »Der Geschmack von Glück« (Renchin!) von KAKINE. Hierzulande sicherte sich KAZÈ die Lizenz am Manga und veröffentlichte diesen im Mai 2020. Wir durften einen Blick in den Einzelband werfen. Ob uns die melancholische Liebesgeschichte überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2017 |
| Genre: | Boys Love |
| Publisher: | KAZÉ MANGA |
| Mangaka: | KAKINE |
| Bände: | Einzelband |
geheimzutat: liebe
Jeden Tag dringt Gourmet-Reporter Shogo Waki mit seinem Kamerateam in fremde Küchen ein, um den Leuten in die Kochtöpfe zu schauen. Eines Abends erwischt er den einsamen Yoshiro, der von dem selbstbewussten Shogo völlig überrumpelt ist. Und kaum hat der von Yoshiros Essen gekostet, ist es um ihn geschehen. Am liebsten würde er von nun an immer mit dem Hobbykoch essen, doch der kann mit so viel Nähe nicht umgehen. Sieht der rasende Reporter denn nicht, dass Yoshiro unter einem gebrochenen Herzen leidet?
veröffentlichung
»Der Geschmack von Glück« erscheint im Taschenbuchformat 12,8 x 18,2 cm als Softcover. Der Einzelband weist insgesamt 186 Seiten auf, wovon zwei Farbseiten sind. Ein Nachwort von KAKINE befindet sich am Ende des Bandes. Die japanischen SFX hat der Verlag wie gewohnt komplett retuschiert und getypesettet. KAZÉ versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 16 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe von »Der Geschmack von Glück«
fazit
In »Der Geschmack von Glück« erzählt KAKINE eine melancholisch angehauchte Geschichte rund um den einsamen Yoshiro, dessen zukünftiges Leben sich schlagartig durch das schicksalhafte Treffen mit dem Gourmet-Reporter Shogo Waki und seinem Kamerateam zum Positiven verändert.
Der Fokus liegt weitestgehend auf Yoshiro. Sein kompliziertes Verhältnis zu seinen Arbeitskollegen, zu seiner Familie – insbesondere zu seiner (kränklichen) Mutter – und seine gegenwärtige Lage werden stimmig erzählt.
Während Yoshiro mit seiner bedrückten Art die Atmosphäre stetig drückt, wird diese von Shogo immer wieder angehoben. Tolle Kombinationen zweier Charaktere. In einem angenehmen Lesetempo wird ihre sich entwickelnde Beziehung fortgeschrieben.
»Der Geschmack von Glück« fokussiert sich auf die Gefühle seiner Charaktere und liefert dadurch eine erwachsene Geschichte. Liebesszenen sind mit an Bord, lassen sich eher zweitrangig bezeichnen. Liebe auf dem ersten Biss – eine schöne, kurzweilige Erzählung.
REN-CHIN1 © KAKINE / libre 2018
© 2020 VIZ MEDIA SWITZERLAND SA
Aus dem Japanischen von Gandalf Bartholomäus
