Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.
Bei Shogakukan erschien von 1994 bis 2001 die 18-teilige Thriller-Reihe »Monster« von Naoki Urasawa. Hierzulande sicherte sich der Carlsen-Verlag die Lizenz am Manga und veröffentlichte diesen von November 2002 bis Mai 2006. Seit August 2019 spendiert der Verlag dem preisgekrönten Titel eine Perfect Edition. Wir durften einen Blick in den zweiten Band der Neuauflage werfen. Ob uns der vielfach hochgelobte Manga weiterhin überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 1994 |
| Genre: | Drama, Mystery, Thriller |
| Publisher: | CARLSEN Manga! |
| Mangaka: | Naoki Urasawa |
| Typ: | Manga |
| Bände: | 09 (abgeschlossen) |
die jagd auf einen mörder im deutschland der 1980er-jahre…
Dr. Tenma tappt in Johanns Falle und wird als Serienmörder verdächtigt. Nur knapp kann er der Polizei und dem BKA entkommen. Zum Beweis seiner Unschuld, und um weitere Morde zu verhindern, folgt er den Spuren seines ehemaligen Patienten – einem wahrhaftigen Monster, in dessen Vergangenheit finstere Wahrheiten darauflauern, entdeckt zu werden.
Nina Fortner, die Einzige, die Aufschlüsse über ihren Bruder geben könnte, wird indessen von einer Gruppe Neonazis festgehalten. Auf der Suche nach ihr stößt Dr. Tenma auf eine erschreckende Wahrheit: Die Rechten wollen Johann zu einem zweiten Hitler aufbauen.
veröffentlichung
Die Perfect Edition von »Monster« erscheint als Neuausgabe in Doppelbänden im Format 14,60 x 21,00 cm. Der zweite Band weist insgesamt 404 Seiten auf – ein paar Farbseiten – und beinhaltet die Kapitel 17 bis 32. Die japanischen SFX hat der Verlag beibehalten und die deutschen Übersetzungen in unmittelbarer Nähe optisch passend gesetzt. Carlsen versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 14 Jahren.
Bildquelle: Produktbilder von CARLSEN Manga!
fazit
Meine Güte, was für ein fesselndes Leseerlebnis. Also was das betrifft, hat es Naoki Urasawa auf jeden Fall drauf! Puh. Der Klappentext von Carlsen fasst den Inhalt des zweiten Bandes optimal zusammen. Neben den Neonazis, die Johann als zweiten Hitler auserkoren haben, soll Dr. Tenma ein Arzt der Unterwelt werden, er nimmt ein Kind bei sich auf und verhindert zudem einen Brand der Neonazis im Frankfurter türkischen Viertel.
Bezüglich unseren Protagonisten Dr. Tenma geht es also drunter und drüber. Schockierende Enthüllungen sorgen den gesamten Band über für ein spannungsgeladenes Erlebnis. Die große Bombe lässt Urasawa dabei mit einer Informationen über Johann platzen – genial!
Also Urasawa versteht definitiv sein Handwerk. Mir ist bisher noch kein Thriller-Werk unter die Augen gekommen, dass einen so genialen Plot aufweist. Der Handlungsort wechselt des Öfteren zwischen Dr. Tenma, Nina Fortner und der Polizei. So haben wir als Leser stets alle Entwicklungen im Blick. Langweile ist weit und breit keine in Sicht.
MONSTER KANZENBAN 2 by Naoki URASAWA / Studio Nuts © 2008 Naoki URASAWA / Studio Nuts
© Carlsen Verlag・Hamburg 2019
Aus dem Japanischen von Jens Ossa
