»Cells at Work!«: Preview-Clip zur deutschen Fassung

Im wenigen Wochen beginnt peppermint anime mit dem Disc-Release der Serie »Cells at Work!«. Passend dazu veröffentlichte der Publisher nun einen ersten deutschen Clip, den ihr euch weiter unten ansehen könnt.

Erstes Volume erscheint im Mai

»Cells at Work!« erscheint ab dem 25. Mai 2020 in insgesamt drei Volumes als Mediabook-Edition, die sowohl die DVD als auch die Blu-ray beinhaltet. Das zweite Volume kommt am 20. Juli 2020 in den Handel, gefolgt vom dritten Volume am 21. September 2020. Ein Sammelschuber ist exklusiv im AKIBA PASS Shop erhältlich.

Für die deutsche Synchronisation wurde das Studio Tonwerk München beauftragt. Die Regie führte dabei Katharina von Daake, die diese Rolle bereits bei »Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai« übernahm. Einen Überblick über die deutschen Sprecher bekommt ihr hier.

»Cells at Work!« entstand unter der Regie von Kenichi Suzuki im Studio David Production. Eine zweite Staffel wurde für Januar 2021 angekündigt. Die erste Staffel ist mit deutschen Untertiteln bei WAKANIM verfügbar. Zudem bietet ANIMAX die ersten drei Episoden bereits auf Deutsch an.

Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1
>> Vol. 2
>> Vol. 3

Clip:

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.

Video laden

YouTube immer entsperren

PGRpdiBjbGFzcz0iX2JybGJzLWZsdWlkLXdpZHRoLXZpZGVvLXdyYXBwZXIiPjxpZnJhbWUgdGl0bGU9IkNlbGxzIEF0IFdvcmshIC0gQ2xpcCAjMDEgKGR0LikiIHdpZHRoPSI2OTYiIGhlaWdodD0iMzkyIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUtbm9jb29raWUuY29tL2VtYmVkL0J4cGVBN2xBWmNFP2ZlYXR1cmU9b2VtYmVkIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3c9ImFjY2VsZXJvbWV0ZXI7IGF1dG9wbGF5OyBjbGlwYm9hcmQtd3JpdGU7IGVuY3J5cHRlZC1tZWRpYTsgZ3lyb3Njb3BlOyBwaWN0dXJlLWluLXBpY3R1cmUiIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbj48L2lmcmFtZT48L2Rpdj4=

Handlung:

Dies ist eine Geschichte über dich. Genauer gesagt über dich und deinen Körper. Laut neuesten Studien besteht der menschliche Körper aus ungefähr 37 Trillionen Zellen. Diese Zellen sind rund um die Uhr in deinem Körper aktiv, um alle wichtigen Funktionen am Laufen zu halten. Jetzt kannst Du die heimlichen Helden der alltäglichen Dramen in deinem Inneren endlich einmal genauer kennenlernen. Egal ob es sich um die Sauerstoff befördernden roten Blutkörperchen oder die Bakterien bekmämpfenden weißen Blutkörperchen handelt, die seltsam vertrauten Geschichten aus dem Leben der Zellen werden dich begeistern!