Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.
Bei Gentosha erschien 2018 der Boys-Love-Einzelband »Liquor & Cigarette« von Ranmaru Zariya. Hierzulande sicherte sich der Carlsen-Verlag die Lizenz am Manga und veröffentlichte diesen im November 2019. Wir durften einen Blick in die Geschichte werfen. Ob uns der Boys-Love-Einzelband von »Coyote«-Schöpferin Ranmaru Zariya überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2018 |
| Genre: | Boys Love |
| Publisher: | CARLSEN Manga! |
| Mangaka: | Ranmaru Zariya |
| Bände: | Einzelband |
liquor & cigarette
In einem verschlafenen Städtchen sind Tabakhändler Camilo und Teo, der ortsansässige Spirituosenhändler, seit langem gute Bekannte – und so verwundert es niemanden, als Teo zur Vorbereitungen der Feierlichkeiten und Traditionen rund um das alljährliche Weinfest mit Camilo zusammen das Training einläutet. Denn als Spirituosenhändler muss er dem obligatorischen Alkoholkonsum der Erntetage gewachsen sein… und den Trinkwettbewerb gilt es schließlich auch zu gewinnen! Und so gehen die beiden Kindheitsfreunde regelmäßig einen heben, um die Leber zu trainieren.
veröffentlichung
»Liquor & Cigarette« erscheint als Softcover im Großtaschenbuchformat 12,50 x 18,00 cm. Der Einzelband weist insgesamt 200 Seiten auf – ein paar Farbseiten – und beinhaltet fünf Kapitel. Die japanischen SFX hat der Verlag wie gewohnt komplett retuschiert und getypesettet. Carlsen versieht den Einzelband mit einer Leseempfehlung ab 16 Jahren.
fazit
Nach der Veröffentlichung von »Coyote« hat sich der Carlsen-Verlag eine weitere Lizenz von Mangaka Ranmaru Zariya gesichert. Mit »Liquor & Cigarette« schafft es nun auch der heiße Einzelband der Künstlerin auf den deutschen Markt.
Eine leidenschaftliche Geschichte zwischen zwei Erwachsenen Männern, die sich seit Kindertagen kennen, wird erzählt. Dabei überstürzt Zariya nichts. In einem langsamen Tempo vertiefen die beiden Protagonisten ihre Beziehung.
Durch den Trinkwettbewerb und die darauffolgende Angst von Teo kommt die Handlung ins Rollen. Das Trinken soll trainiert werden und Camilo unterstützt Teo dabei liebend gerne. Im alkoholisierten Zustand werden Zärtlichkeiten ausgetauscht – stets im Einvernehmen.
Das Schöne an diesem Einzelband ist, dass der Geschlechtsakt Schritt für Schritt intensiver und leidenschaftlicher dargestellt wird. Zariya versteht ihr Handwerk. Sie kombiniert ihren schönen Zeichenstil mit einer glaubhaften Story und sympathischen Charakteren.
Liquor & Cigarette | © ZARIYA RANMARU 2018
© Carlsen Verlag | Hamburg 2019
Aus dem Japanischen von Christiane Tamm
Diskutiere mit!