Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.
Bei Shogakukan erschien von 2015 bis 2018 die vierteilige Coming-of-Age-Reihe »Wer bist du zur blauen Stunde?« (Shimanami Tasogare) von Yuhki Kamatani. Hierzulande sicherte sich der Carlsen-Verlag die Lizenz am Manga und veröffentlicht diesen seit Juli 2019. Wir durften einen Blick in den dritten Band werfen. Ob uns der Coming-of-Age-Manga rund um den Teenager Tasuku und seiner von der Norm abweichenden Sexualität weiterhin überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2015 |
| Genre: | Drama, Slice of Life, Seinen |
| Publisher: | CARLSEN Manga! |
| Mangaka: | Yuhki Kamatani |
| Typ: | Manga |
| Bände: | 04 (abgeschlossen) |
wer bist du zur blauen stunde?
Eine unerwartete Begegnung… Beim Katzentreff taucht plötzlich Tasukus Schwärm Tsubaki auf und hilft bei der Haussanierung mit. Was ist das für ein seltsames Gefühl? Als würde Tasukus Herz tanzen und Schmetterlinge in seinem Bauch flattern…
veröffentlichung
»Wer bist du zur blauen Stunde?« erscheint im Großformat 14,50 x 21,00 cm als Softcover. Der dritte Band weist insgesamt 178 Seiten auf – ein paar Farbseiten – und beinhaltet die Kapitel 11 bis 15. Die japanischen SFX hat der Verlag wie gewohnt komplett retuschiert und getypesettet. Carlsen versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 14 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe von »Wer bist du zur blauen Stunde?«
fazit
Ein sehr gelungener Band von Kamatani. Im Fokus stehen die Kommunikation und Ausdrucksweise gegenüber Menschen mit einer von der Norm abweichenden Sexualität. Dieser Umstand wird durch das Fehlverhalten der beiden Charaktere Shoko und Tsubaki behandelt.
Realistische Dialoge und verletzende Worte sorgen für eine leicht erdrückende Atmosphäre. Liebevoll gemeinte Aktionen, die distanzlos und aufdringlich wirken, bedrängen einige aus dem Katzentreff. Die Lösung des Problems wird in einem sachten Tempo angegangen.
Verletzende und geschmacklose Wörter wie »Tunten«, »Schwuchteln« und »Schwulennest« sorgen in den Kapiteln für schockierende Momente. Eine emotionale Achterbahnfahrt ist dadurch erneut gegeben. Das Liebesgeständnis von Protagonist Tasuku ist das Highlight schlechthin – der Umstand, der dazu geführt hat, ist ziemlich dramatisch.
Wiedermal ein stimmiger Band von Kamatani. Die LGBT-Thematik wird seit Anbeginn der Reihe wirklichkeitsnah dargestellt. Mit dem nächsten Band endet nun die Geschichte. Ich bin gespannt darauf, was uns im Abschlussband erwarten wird.
SHIMANAMI TASOGARE 3 by Yuhki KAMATANI・©2015 Yuhki KAMATANI・All rights reserved.
© Carlsen Verlag GmbH・Hamburg 2019
Aus dem Japanischen von Alexandra Klepper
