Der Publisher FilmConfect gab heute neue Details zu seinen geplanten Veröffentlichungen bekannt. Bereits vor einiger Zeit kündigte man einen Disc-Release von »Clannad – Der Film« sowie von den OVAs zur Serie »To Love-Ru« an.
Film und OVAs auf unbestimmte Zeit verschoben
Der Film zur Visual Novel »Clannad«, der ursprünglich im März 2020 erscheinen sollte, ist demnach auf unbestimmte Zeit verschoben. Der Publisher spricht von Problemen, die außerhalb des Einflussbereiches liegen, nennt aber keine konkreten Details.
Ähnlich sieht es bei den OVAs zur Serie »To Love-Ru« aus. Hier soll es derzeit Probleme mit der Lizenz geben, die aufgrund des Jugendschutzes nicht so einfach für Deutschland zu bekommen sei. Ein neuer Termin ist hier ebenfalls noch unklar.
Nach zwei negativen Nachrichten gibt es allerdings auch eine positive Meldung: FilmConfect plant eine FuturePak-Komplettbox der ersten Staffel von »Danganronpa«, die demnächst als Blu-ray erscheinen soll. Diese befindet sich bereits in der Produktion. Ein konkreter Releasetermin steht noch aus.
© VisualArt’s / Key / Toei Animation / Frontier Works
Das letzte Mal, dass man was von Filmconfect gehört war im November.
Ich hatte ja schon fast gedacht – und das jetzt bitte nicht falsch verstehen oder Gerüchte streuen! Das war nur eine Annahme ohne jedwede Grundlage, dass das klar ist – ich dachte sie sind Pleite gegangen.
Ich dachte auch, dass sie Insolvent gegangen sind. ^^
Ehrlich gesagt bist du nicht der einzige der so gedacht hat. Bin auch davon persönlich ausgegangen. Und ehrlich gesagt nach der ganzen Geschichten mit den Synchronsprechern die nicht bezahlt worden und dem ganzen Verschiebungen und dem Missmanagement und das kann man wirklich so sagen bin ich davon eigentlich fest ausgegangen. Ich habe einen einzigen Anime von denen auf Deutsch mir gekauft und das war Clannad…. das haben sie auch eigentlich ganz gut hinbekommen ( wir reden jetzt nicht von after Story ….ja dat war einfach nee)
Die Synchro von after story war für mich jetzt nicht so schlimm, wie es von manchen hingestellt wird. Da war es mit To Love Ru und Dorganronpa viel schlimmer.
@Zero: das vielleicht meckern auf hohem Niveau weil die deutsche Synchro immer noch sagen wir mal so noch im Durchschnitt Niveau ist bei after Story… besonders für (mich)jemand der vor zig Jahren die Visual Novel gespielt hat und der auch weiß wie jeder andere das after Story das wahre Clannad ist gibt es für die deutsche Synchro massiven Punktabzug. Ich habe auch die englische Version also die Boxen bei mir hier im Regal stehen und das ist wirklich eine emotionale Achterbahn besonders bei after Story und da haben sie es auch geschafft dass die Synchronsprecher auf ihren Rollen bleiben. Also NICHT wie die deutsche Version wo sie die wichtigsten Figuren stimmlich ausgetauscht haben….was beim Prolog noch sehr gut war(1Staffel) es gab doppelt und dreifach Besetzungen weil sie einfach nicht (scheinbar) genug Synchronsprecher hatten auch etwas was mir negativ aufgefallen ist…. und natürlich die massiven Probleme die es schon mit den Synchronstudios gab besonders bei after Story und eben auch wohl bei den ganzen anderen Produktionen die du jetzt auch genannt hast da ich ja nur Clannad von Filmconfect auf Deutsch habe. Also dieser Laden ist bei mir unten durch ich habe auch nicht vor dort noch für irgendeine Version Geld auszugeben außer ist würde mich im Vorfeld irgendwie überzeugen!
Nenne mir mal die sovielen Sprecher die ausgetauscht wurden. Soviele waren es nicht. und nein ich finde die englische Synchro von Clannad schlecht.
Es gab eine Umbesettung, da konnte Filmconfect nichts dafür, da musste man umsetzten. Doppel Besetzungen simd an sich nicht schlimm solange es nicht wichtige Charaktere sind.
Die Umbesetzung Tanya Kahana auf Luise Schramm und später in der OVA wieder Tanya Kahana zu besetzen ist eigentlich nicht so knorke.
Dann das Us(c)hio erstens nur einmal richtig ausgesprochen wurde, sonst immer nur Ussio. Dann das ihre Sprecherin leider nicht die Charge eines kindes tragen konnte.
Aber die Umbesetzungen waren nicht nur bei Clannad ein Problem sondern auch bei Danganronpa. Und soetwas darf eigentlich nicht in einer Serie passieren, außer es gibt trifftige Gründe.
Clannad mag ich sehr mit der deutschen Synchro, aber in Clannad after Storys sobald ussio in erscheinung tritt kann ich es leider nur im Oton genießen. -,-# deswegen halte ich seitdem auch Abstand von Filmconfect.
Wie gesagt Tanya konnte nicjt mehr weiter machen wegen einer Auslandsreise. Ich hatte danach kein Problem damit das man sie wieder besetzt hat als sie aus dem Ausland kam. Bei Ushio war es anfangs für mich etwas seltsam aber mach zwei folgen war es für mich in Ordnung. Sorry da gibt es schlimmeres.
Hab auch nur einen von ihnen. Sankarea. Clannad ist vllt. noch in Planung von mir gekauft zu werden
Probleme mit dem Jugendschutz? Ha, dass ich nicht lache….
Die OVAs sind nicht mal annähernd so Ecchi wie es mit der Darkness-Reihe ist. Ich kenne die OVAs doch, da sollte es doch keine Probleme geben. Wenn das ein Problem wäre, gäbe es die Darkness-Reihe hierzulande sicher nicht zu kaufen. Kapier‘ ich nich….
Dass mit dem CLANNAD-Film kann ich verstehen, aber bei To Love-Ru komm ich da momentan nicht ganz mit.
Mir teilte man auf Anfrage zu Clannad folgendes mit:
Hallo, leider lassen die Lizenzgeber uns schon sehr lange warten. Wir hatten eigentlich Gedachte, dass ganze ist in trockenen Tüchern, aber leider verzörgert sich das ganze. Wir sind immer noch dran und hoffen bald mit dem Projekt starten zu können. 🙂
Wenn Toei drin hängt ist alles kompliziert…
Das mit dem Clannad-Film ist aktuell leicht zu erklären, aber den Teil mit den To Love Ru OVAs kauf ich denen irgendwie nicht ab. Im Zweifelsfall könnte man ja ne FSK 18 Veröffentlichung machen.
mam will es halt lieber niedriger, weil es einfacher mehr kaufen können….
Bei dem Missmanagement wundert es mich eigentlich, dass es die überhaupt noch gibt. Bin ehrlich gesagt überrascht.
Ist etwas passiert bei denen?
Ja, aber das sind alte Kamellen. Nicht der Rede wert. Das Thema müssen wir nicht nochmal anfangen.
Sind die OVAs so schlimm?
Nein, eigentlich nicht. Ich hab die OVAs selber mal vor Jahren angeschaut und ich kann mich nicht daran erinnern, dass es irgendeine explizite Szene gab, bei der man irgendwie über’s Ziel hinausgeschossen ist. Da hatte selbst Darkness viel mehr Titten und ist dennoch ab 16 Jahren. Keine Ahnung, was da bei FilmConfect läuft.
Problem könnte sein, dass der eine Prüfer gut drauf war und jetzt könnte da einer bei der FSK sein, der Sachen kritischer einstuft. Jeder Mensch hat ein anderes empfinden und bei To Love Ru sehen wir ja auch Loli Boobs oder Mittelschülerinnen Boobs. Nennt es wie ihr wollt. 2018 war das vielleicht noch ok 2020 vielleicht nicht mehr. Kommt eben auf die Menschen in den Institutionen an.
Das entscheidet aber nicht nur ein Prüfer, besonders nicht wenn der Auftraggeber das erste Ergebnis anfechtet. Außerdem müsste bei deiner Theorie Filmconfect schon ein vorläufiges Ergebnis vorliegen haben, das hätten die dann als Grund nennen können, haben aber stattdessen irgendetwas von Lizenz geredet.
Und zufälligerweise hat Filmconfect schon auf Facebook gesagt, dass es nicht direkt an Deutschland liegt sondern an den Lizenzinhabern, die gegen eine Veröffentlichung sind. Da scheint wohl jemand von den Lizenzinhabern komische Jugendschutzvorstellungen zu haben. Von der FSK geprüft wurde der Titel also offensichtlich noch nicht.
Wird wahrscheinlich so sein, wenn du das sagst. Mir ging es jetzt auch gar nicht darum zu sagen, dass es schon geprüft ist sondern ich wollte nur auf die Aussage eingehen, dass es früher ab 16 war und bei den Prüfungen kann sich dennoch mal das Empfinden ändern, unabhängig jetzt davon ob Japan das Material hergibt oder nicht, weil sie bedenken haben. Gerade die USK im Gamingbereich ist da recht inkonsequent.
USK ist halt nicht die FSK, letztere ist da schon deutlich großzügiger, besonders bei Anime.
Also ich hab einige Animes von FC und war immer zufrieden synchro fand ich auch meist gut ich hoffe das zumindest noch die OVAs von To love ru kommen ich wollte die serie endlich komplett haben eine FSK 16 freigabe dürfte da eigentlich kein problem sein .
Um es mal kurz zu machen: Filmconfect braucht keiner und diesen Klischee-Dreck wie To-Love-Ru auch nicht. Trotzdem Schwachsinn mit den OVA’s, als ob es nicht auch schon härteres Ecchi auf Deutsch gegeben hätte, ich sage nur: Testament os Sister New Devil, und da war eine sogar nur 13 Jahre alt und man hat rotzdem gesehn wie mir ihr rumgemacht wurde.
Kann ich überbieten!
Schau dir mal Valkyrie Drive: Mermaid an!
Oh, und Ishuzoku Reviewers nicht vergessen! DAS hat mittlerweile sogar alles getoppt!