Der VoD-Anbieter WAKANIM gab vor Kurzem bekannt, dass es heute keine neue Simuldub-Episode von »Darwin’s Game« geben wird. Mit der sechsten Episode geht es am nächsten Freitag weiter. Ein Grund für die Verschiebung wurde nicht genannt. Die OmU-Fassung wird wie geplant veröffentlicht.
Simuldub jeden Freitag bei WAKANIM
Die Simuldub-Version von »Darwin’s Game« ist exklusiv für VIP-Mitglieder von WAKANIM verfügbar. Neue Folgen in der deutschen Fassung gibt es jeden Freitag um 17:30 Uhr. Die OmU-Fassung ist ebenfalls bei WAKANIM im Simulcast zu sehen. Ein Disc-Release ist noch für 2020 bei peppermint anime geplant.
»Darwin’s Game« entsteht im Studio Nexus unter der Regie von Yoshinobu Tokumoto (»Comic Girls«). Manga-Autor Shū Miyama ist für die Serienkomposition zuständig, während Kazuya Nakanishi die Charakterdesigns übernimmt. Die Musik wird von Kenichiro Suehiro (»Re:Zero«) komponiert.
Deutscher Clip:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Kaname | Johannes Wolko (Amagiri Ayato, The Asterisk War) |
| Shuka | Eleni Möller (Nymph, Angeloid) |
| Rein | Amira Leisner (Nagisa Yukiai, Your Voice) |
| Sui | Lisa Dzyadyk (LLENN, SAO Alternative: Gun Gale Online) |
Handlung:
Als Kaname eine App namens »Darwin’s Game« auf seinem Smartphone startet, passiert etwas Unglaubliches: Eine Schlange schnellt aus seinem Handybildschirm und beißt ihn in den Hals! Wie es scheint, ist Kaname jetzt Teil eines ebenso alten wie perfiden Spiels. Und noch bevor er die Regeln versteht, wird er von einem Mann im Pandakostüm angegriffen …
©FLIPFLOPs (AKITASHOTEN) / DARWIN’S GAME PROJECT
8 Kommentare und Antworten zu "»Darwin’s Game«: Simuldub pausiert erneut"
Bei der qualität am besten den Simdub einstampfen ich hoffe ja mal das in der finalen disc fassung pepermint eine komplett neue sync aufnimmt .
Habe zwei Folgen geschaut und es wirkt für mich wie ein Abklatsch von Mirai Nikki mit schwachem Hauptcharakter.
Entwickelt sich das ganze noch oder kann ich nicht mehr erwarten?
Also der Vergleich mit Mirai Nikki stimmt schon dass der ist sehr stark. Der Manga ist sehr gut die Geschichte wird immer spannender von Arc zu Arc ich bin jetzt bei Band 11. In Japan gibt es schon über 20 Bände… ich spreche eine klare Empfehlung für den Manga aus und nicht für diesen schlecht animierten Anime. Es gibt wirklich noch im Laufe der Geschichte interessante Twists. Der Hauptcharaktere wächst auch noch ein wenig nicht viel aber Na ja😅
Danke für den Einblick!
OmU! Den schlechten simuldub braucht man nicht. Man hätte was besseres draus machen und sich Mühe geben können aber so.. Nein danke.
Man muss dazu auch sagen,es ist der aller erste simuldub von Peper und Waka vielleicht Machens sie bei zukünftigen Projekten besser….ich glaube aber nicht so sehr dran…
Wie lange im vorraus erhalten die eigentlich das Werk, und wieviel zeit bleibt da für einen gescheiten Dub?
Kann man denke ich nicht pauschalisieren um da eine zutreffende Aussage zu tätigen. Dadurch dass die Episoden mit 2 Wochen Verzögerung kommen und es bereits einmal in Japan ausgefallen ist, kann man davon ausgehen dass es zeitnah nach der TV Ausstrahlung geschieht sobald man das Material bekommen hat.
Es besteht aber auch die Möglichkeit dass es wesentlich früher synchronisiert wurde, beispielsweise mit Rohmaterial aus Japan oder im Optimalfall ist die Serie schon lange fertig und man kann ganz gechillt einen Dub anfertigen, wie es zum Beispiel bei Violet Evergarden der Fall war. Beides scheint aber nicht auf Darwin’s Game zuzutreffen, wegen eben dieser zweiwöchigen Verzögerung und auch dem Ausfall einer Episode die für Produktionsschwierigkeiten sprechen.