Der Verlag TOKYOPOP teilte uns vor Kurzem mit, dass man sich die Lizenz an der Manga-Reihe »Shaman King« von Hiroyuki Takei gesichert hat und diese ab März 2020 in Form von Doppelbänden veröffentlichen wird. Der Einführungspreis für den ersten Band beträgt 5 Euro. Der reguläre Preis beläuft sich auf 9,99 Euro.
Erstmals mit neuem Ende in Deutschland
Die neue Edition von »Shaman King« besteht aus 17 Doppelbänden und erscheint rund 11 Jahre nach dem letzten Band der ersten Ausgabe von Carlsen. Dabei werden auch bislang unveröffentlichte Kapitel sowie einige Farbseiten enthalten sein. Auch das Ende wurde komplett überarbeitet und entspricht nun dem, was sich Mangaka Takei ursprünglich für die Reihe vorgestellt hatte.
»Shaman King« wurde von 1998 bis 2004 im »Weekly Shonen Jump«-Magazin veröffentlicht und von Shueisha in 32 Bänden publiziert. Im Jahr 2018 veröffentlichte Kodansha die überarbeitete Version als E-Book in Japan. Eine 64-teilige Anime-Adaption startete in der Sommer-Season 2001.
Cover des ersten Bands:
Handlung:
Um das Gleichgewicht zwischen Leben und Tod zu erhalten, findet alle 500 Jahre ein Turnier statt, um den nächsten König der Schamanen zu bestimmen. Für Yo Asakura ist die Sache klar: Er wird dieses Turnier mithilfe seines Schutzgeists Amidaru gewinnen! Doch das ist gar nicht so einfach, denn neben all den anderen starken Schamanen ist es vor allem sein Zwillingsbruder Hao, der ihm Steine in den Weg legt.
Shaman King © 2018 Hiroyuki Takei / Kodansha Ltd.
23 Kommentare und Antworten zu "»Shaman King«: TOKYOPOP veröffentlicht neue Edition"
Vielleicht bringt ja irgendjemand auch nochmal den Anime auf Disk raus :>
Da bei uns eh nur die verhunzte Us-Version gab und es ja auch nie sich so viel an die Vorlage hielt bzw auch zu Ende lohnt sich das eher weniger….
Geil 🤩
Ich würde mir eine komplett neue Veröffentlichung der Serie wünschen. Mit der ungeschnittenen japanischen Fassung als Grundlage. Aber ich glaube dieser Wunsch geht leider nicht in Erfüllung.
Die neue Version der japanischen Bände ist die besagte vollständige japanische Fassaung die du meinst. Und die ist erst überhaupt später entstanden bzw manches noch ergänzend bearbeitet worden, vorranig das Ende (bei einem anderen Verlag) – es ist also nie etwas bewusst bei uns geschnitten worden.
Er/Sie meint die Serie/Also den Anime. Da ist bei uns nur die US-Version rausgekommen, die im Vergleich zur Japanischen version des Animes EXTREM zenziert und zerschnitten wurde.
Korrekt, ich (er) meinte den Anime 🙂
Die dt. Fassung hat zwar einen guten Sprecher-Cast, aber leider war die verwendete Fassung (4Kids) unbrachbar. Zensiert und geschnitten…
Über die VÖ der neuen Edition des Manga freue ich mich, jetzt fehlt halt nur noch die Serie. Aber wie gesagt, der Wunsch dürfte wohl unerfüllt bleiben… leider.
Bei solchen Serien gabs ja ncoh nie anderen Mögilchkeiten, sieht man ja schon lange bei Yugioh auch…
Aber vielleicht kommt ja mal noch ein neuer Anime der dann sich genau an die Vorlage hält und vollständig umsetzt, dann wäre es heutzutage sicher was anderes. 🙂
Bei yugioh wär der Aufwand einfach zu groß weil ja auch viele Dialoge komplett verändert wurden, abgesehen davon hat yugioh gut funktioniert also zumindest die erste Generation bei der erstausstrahlung trotz Zensur.
Bei shaman King waren ja stellenweise komplett schwarze Bildschirme wo man nur Ton hatte, also sollte es da weniger Probleme geben da nur das Bild angepasst werden müsste.
Ich fände es tatsächlich besser, von den alten Mangas eine neue Auflage zu machen, ohne etwas zu verändern (auch wenn es insgesamt teurer wäre)
Die meisten, die es gelesen haben, haben mir gesagt, dass das alternative Ende das bessere ist.
Das ursprüngliche Ende hat ihm ja der Verlag aufgezwängt, um den Manga schneller beenden zu können…
Ich werde mich überraschen lassen, ich kenne bis jetzt nur das ursprüngliche Ende.
Die deutschen Verlage können nur lizenzieren was lizenzierbar ist…und es ist ja auch nicht der selbe deutsche Verlag dazu. In Japan hat der Verlag auch gewechselt und es gibt die alte Version so dort nicht mehr, sobald eine neue rauskommt kann man das alte eher nicht mehr holen. Eine neue Version ist btw auch nicht einfachx nur eine neue Auflage…letzteres ist wenn die alte Version einfach nur nachgedruckt wird, das geht aber nur solange auch die Rechte vorhanden sind und der deutsche Verlag das dann dazu will. Die sind schon lange ausgelaufen und so….
Da scheint das betteln einen Nutzen gehabt zu haben.
Die meisten haben wohl eher bei Carlsen den alten Verlgab das gemacht und die hatten lange kein Interesse..hier war es wohl eher mehr Zufall, es hatte ja Jubilämum letztes Jahr in Japan.
Die Neuauflage von Shaman King werde ich nir, trotz des neuen Endes, nicht holen, ich bleibe bei der alten Version mit den 32 Bänden. Ich würde mit eher ein Remake des Animes wünschen, wie man es auch bei Full Metal Alchemist gemacht hat.
Das neue ende kann man sich ja kaufen und dazustellen. Man muss ja nicht alles nochmal neu kaufen ^^
Ist eigentlich schon recht lange bekannt ^^’
Da wir mit den Verlagen zusammenarbeiten, berichten wir nicht über Leaks aus irgendwelchen Foren.
Moment, also enthält die neuveröffentlichung die ganze Geschichte mit dem richtigen Ende? Also auch die alten mangas?
Das ist jetzt die Frage ist damit das Shaman King Kanzenban gemeint oder nochmal eine andere fassung?
Es wird wohl mit mehr die selbe Fassung vom Inhalt her sein nur anders verteilt..die neuste Version ist wohl in Japan eine Onlineversion gewesen und das wird dann eben als 2in1 gepackt. In Frankreich ist die auch schon angekündgit, allerdings mit 17 Bände.
Super Lizenz. Jetzt kann ich die Serie auch mal lesen 😀
Eine Frage und zwar kann ich Shaman King 7 als 2in1 Reedition nirgends im Internet finden. Woran liegt das? Ich wollte nämlch alle 17 Bänder sammeln aber kann dieses Band einfach nicht finden.