Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.
Bei Shogakukan erscheint seit 2012 die Romance-Reihe »12 Jahre« (12-sai.) von Nao Maita. Hierzulande sicherte sich der Carlsen-Verlag die Lizenz am Manga und veröffentlicht diesen seit August 2017. Wir durften einen Blick in den elften Band werfen. Ob uns die zuckersüßen Liebesgeschichten der zwölfjährigen Charaktere weiterhin überzeugen konnten, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2012 |
| Genre: | Romance |
| Publisher: | CARLSEN Manga! |
| Mangaka: | Nao Maita |
| Bände: | 19 (laufend) |
willkommen im turbulenten leben einer zwölfjährigen!
Am Hochzeitstag der Lehrerin geht es plötzlich um die Zukunftsträume aller! Da denkt Kako natürlich an Taiyo und vielleicht gibt es bald noch ein anderer Paar unter den Schülern. Wo die Liebe hinfällt – wird es spannend in Band 11!
veröffentlichung
»12 Jahre« erscheint als Softcover im Taschenbuch-Format 11,50 x 17,50 cm. Der elfte Band weist insgesamt 192 Seiten auf und beinhaltet fünf weitere Kapitel sowie ein Sonderkapitel. Am Ende gibt es die gewohnte Fanart-Ecke sowie einen Kommentar von Schöpferin Nao Maita. Die japanischen SFX hat der Verlag wie gewohnt komplett retuschiert und getypesettet. Carlsen versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 10 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe von »12 Jahre«
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
fazit
Den Auftakt im neuen Band liefern Hanabi und Takao. Die Szene spielt – wo sie im vorherigen Band aufgehört hat – im Einkaufszentrum ab und präsentiert wieder einen liebenswerten Takao, der sich voll und ganz auf seine Freundin Hanabi konzentriert. Amüsant ist dabei seine Racheaktion an Shibuya: Er ruft seine Mutter an und behauptet, dass er ein Mädchen verletzt hat und sie allesamt abgeholt werden müssen. Die Szene war einfach zu köstlich.
Die Hochzeit der Lehrerin, verbunden mit den Gedanken an die Zukunft, wurde von Maita gut in Szene gesetzt. Dabei erfahren wir den Berufswunsch von Takao. In den restlichen Kapiteln genießen Kohinata und Kako das Bühnenlicht. Wie bereits beim Klappentext angeteasert, fokussiert sich Maita nun um ein neues Pärchen, welches wir bereits schon ein wenig kennen.
Neben unseren bestehenden Pärchen und ihren Entwicklungen, ist es eine gelungene Abwechslung, wiedermal eine neue Liebe zu sehen. In einem sehr angenehmen leichten Tempo wird die Beziehung der beiden dem Leser vorgeführt.
Gerüchte innerhalb der Schule, Anreden mit dem Vornamen und ein gestohlener Schlüsselanhänger halten sämtliche Schülerinnen und Schüler auf Trab. »12 Jahre« bleibt sich treu und unterhält weiter mit jedem neuen Kapitel. Im Sonderkapitel erhalten wir eine kurze, aber dafür leicht lustige, Geschichte rund um Hiyama und Yui.
Der weitere Verlauf der Handlung verspricht einige Missverständnisse – wie so oft! Werden bei den zwölfjährigen demnächst die Fetzen fliegen, oder werden sie es schaffen sachlich über die Missverständnisse zu reden? Ich freue mich schon darauf.
12 SAI. volume 11 by Nao MAITA © 2013 Nao MAITA・All rights reserved.
© Carlsen Verlag GmbH・Hamburg 2019
Aus dem Japanischen von Hiro Yamada
