Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences veröffentlichte heute die Shortlist der möglichen Nominierten in der Kategorie »Best International Feature Film« (Bester internationaler Spielfilm) für die nächste Oscar-Verleihung. Daraus geht hervor, dass der Anime-Film »Weathering With You«, der von Japan für diese Kategorie eingereicht wurde, es nicht in die engere Auswahl geschafft hat.
Doch die Hoffnung auf den begehrten Preis ist noch nicht verloren: Die Nominierten der Kategorie »Best Animated Feature« (Bester animierter Spielfilm), für die »Weathering With You« ebenfalls eingereicht wurde, stehen bislang noch nicht fest. Diese sollen spätestens am 13. Januar 2020 vorgestellt werden. Die Oscar-Vergabe findet am 9. Februar 2020 statt.
Der neue Film von Makoto Shinkai
»Weathering With You« entstand unter der Regie von Makoto Shinkai im Studio CoMix Wave Films. Masayoshi Tanaka (»Your Name.«) steuerte das Charakterdesign bei, während Atsushi Tamura (»Das Königreich der Katzen«) als Animation Director fungierte und Hiroshi Takiguchi (»The Garden of Words«) als Art Director zuständig war.
Hierzulande sicherte sich Universum Anime die Lizenz an dem Film und bringt diesen am 16. und 19. Januar 2020 mit deutscher und japanischer Sprachausgabe ins Kino. Für die deutsche Synchronisation wurde die Scalamedia GmbH beauftragt. Alle bisher bekannten Sprecher sind hier zu finden. Der Disc-Release ist für Sommer 2020 geplant.
Deutscher Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Darum geht es:
Oberschüler Hodaka beschließt, seine alte, ländliche Heimat auf einer abgelegenen Insel hinter sich zu lassen und in der lebhaften Großstadt Tokio sein Glück zu suchen. Doch schnell gerät er in finanzielle Schwierigkeiten und so verbringt er seine Tage meist alleine. Er bewirbt sich als Redakteur bei einem okkulten Magazin und bekommt den Job. Kurz nach Aufnahme seiner Tätigkeit scheint es fast pausenlos zu regnen. Eines Tages trifft er auf Hina, die mit ihrem Bruder gemeinsam ein fröhliches und solides Leben führt. Außerdem besitzt sie eine besondere Fähigkeit: Sie kann das Wetter kontrollieren.
© 2019 Weather Child Production Committee
31 Kommentare und Antworten zu "Oscars: »Weathering With You« nicht in engerer Auswahl für »Bester internationaler Spielfilm«"
Und alle Jahre wieder dasselbe Spiel… täglich grüßt das Murmeltier oh pardon Jährlich😂 dabei war das noch gar nicht die Kategorie für den besten Animationsfilm da kriegen wir natürlich auch unsere jährliche Klatsche🥳😂
So wird es wohl sein. Ist halt ein US-Award, was will man da erwarten. Anime Kunstwerke gehören da sowieso nicht hin, viel zu wertvoll für so einen oberflächlichen Mainstream Award. Miyazakis Chihiro Oscar war die Ausnahme, vllt. auch nur ein Alibi-Ding.
Es geht um die Kategorie »internationaler Spielfilm«, da muss man ausnahmsweise mal abliefern können und da reicht es nicht einfach nur gut auszusehen 😉
Eben. Und deshalb ist es ja so schade, das der Film nicht unter den nominierten ist 😉
Nein, Chihiro profitierte von mehreren Punkten:
– generell war 2002 ein schwaches Jahr für Animationsfilme, also kaum Konkurrenz
– Pixar hatte keinen Film einreichen können (damals noch zu klein, um jährlich einen Film einzureichen)
– Da 5 Nominierungen möglich waren (früher wegen geringer Menge oft nur 3 möglich), waren 2 eher mässige Disney-Filme nominiert, die sich wohl gegenseitig die Stimmen wegnahmen (bezüglich Mitgliedern, die mit Disney zu tun haben)
– Ice Age war eigentlich der einzige Konkurrent, aber für viele Mitglieder wohl doch zu wenig anspruchsvoll, dass man dem Film die Stimme gab (und wohl zu wenig Mitglieder von 20th Century Fox, die stimmberechtigt waren)
Kurz gesagt:
Sehr schwaches Jahr (kein Pixar im Rennen, Disney nur mit schwachen Filmen) und einziger Konkurrent (Ice Age) hatte wahrscheinlich keine genügende Unterstützung in der Jury (Academy-Mitglieder mit Bezug zu Animationsfilmen -> Leute von Pixar, Disney, etc. wollten wohl auch nicht Ice Age die Stimme geben).
Da war Chihiros Reise einfach der einzige Lichtblick in dieser Kategorie und für viele Jury-Mitglieder auch wählbar.
Kleine Ergänzung: John Lasseter (damals bei Pixar als Regisseur tätig und langjähriger Freund von Miyazaki) hatte den Film extrem beworben und dafür gesorgt, dass der Film einen exzellenten englischen Dub erhielt.
Dazu kommt noch, dass Chihiro damals in Japan (2001) der erfolgreichste Film aller Zeiten war und dies sogar bis heute noch ist (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_highest-grossing_films_in_Japan).
Und wenn etwas in Hollywood mehr als alles andere geschätzt wird, dann ist das liebe Geld.
Wobei die Liste ja »nur« den Boxoffice in Japan widerspiegelt. Wie gut sich ein japanischer Film in Japan verkauft, interessiert Hollywood nicht so stark.
Weltweit sind die grossen US-Produktionen erfolgreicher, was Boxoffice betrifft.
Aber der erste Punkt war damals sicherlich wichtig.
Es gibt einige Pixar-Leute, die Academy Mitglieder sind. Da kein Pixar-Film im Rennen war, aber der engl. Dub von Pixar produziert wurde, waren diese Mitglieder natürlich für diesen Film.
Soll natürlich nicht heissen, dass der Oscar unverdient war. Der Film war auch aus meiner Sicht der beste in 2002 und auch in anderen Jahren hätte solch ein Film den Titel verdient.
Es ist aber bekannt, dass auch viele film-politische Entscheide getroffen werden. In der Jury sind nun einmal viele US-Filmemacher, die in bestimmten US-Studios arbeite(te)n und deshalb ihren Arbeitgeber grundsätzlich lieber die Stimme geben; und der grössten Konkurrenz auf gar keinen Fall (das Stimmverfahren bei den Oscars ist auch »etwas speziell«). Davon profitierte sicherlich Chihiro in jenem Jahr. Oder besser ausgedrück: als Nicht-US-Produktion war die Situation ausnahmsweise kein Nachteil.
Es ist gut, dass es damals zu diesem Ergebnis kam
@Hyperion kann man glatt sagen Glück gehabt bei so wenig amerikanischer Konkurrenz und sehr schwachem Jahr. In einem starken Jahr mit viel Konkurrenz wäre Chihiro dann wahrscheinlich untergegangen.
Naja, Animationsfilme schaffen es in dieser Kategorie grundsätzlich kaum bis zur Nominierung.
Vor 3 Jahren wurde der schweizer Animationsfilm »Ma vie de courgette« auch für beide Kategorien angemeldet und bekam als schweizer Beitrag keine Nominierung für den besten internationalen Film, jedoch eine Nominierung für den besten Animationsfilm.
Wobei ich sagen muss, dass es dieses Jahr auch für einen Film wie »Weathering with you« schwer wird bei der Kategorie bester Animationsfilm.
Neben den grossen US-Titeln sind auch einige sehr starke europäische Filme im Rennen wie »Funan«, »Les Hirondelles de Kaboul« oder »The Tower« (aka »Wardi«). Diese 3 Filme haben eigentlich auch eine Nominierung verdient, haben aber auch den Nachteil, dass es keine US-Produktionen sind und bei der Vergabe von Filmpreisen oft ein gewisser Patriotismus herrscht.
Die Oscars sind doch eh gekauft.
Wir reden hier von der Kategorie »bester internationaler Spielfilm« (nicht Animationsfilm). Das ist nochmal eine ganz andere Hausnummer, wo mir kaum ein Animationsfilm bekannt ist, der es in diese Kategorie geschafft hat.
Wenn »Weathering with you« in etwa so wird wie »Your Name« sehe ich auch nicht warum dieser Film einen Oscar bekommen soll. Hübsch aussehen alleine reicht nicht. Was die Nominierung in der Kategorie »bester animierter Spielfilm« anbelangt kann man sich eher streiten.
Naja, das ist deine Meinung. Fakt ist aber das Your Name eine wahnsinns Resonanz erhalten hat und in Japan ein mega Erfolg gewesen ist. Ich Persönlich finde auch das der Film eher den Oscar verdient hätte als jeder andere Film, der in den letzten Jahren in dieser Kategorie gewonnen hat.
Aber nicht das ich was anderes von den Oscars erwartet hätte. Es ist eine US-Preisverleihung und das merkt man vom Anfang bis zum Ende. Animationsfilme aus Japan passen da nicht so ganz ins Bild.
An alle Kritiker: Nun hier scheint es ja berechtigt zu sein, das er nicht nominiert wird. Ich hab mehrere unabhängige Reviews geschaut und alle sagen, kommt bei weitem nicht an Your Name ran. Story soll gegen Ende in eine total beschissene Richtung gehen. Das einzigste was wohl wieder Revolutionär ist, ist – wie bei Avatar – die Technik.
Your Name hatte in meinen Augen auch keine wirklich gute Story…
Ich hab den Film schon gesehen und stimme mit den Kritiken überein. Zweifellos audiovisuell grandios, aber inhaltlich eher dünn. Ich würde sogar soweit gehen und sagen, dass es eine der schlechtesten Geschichten in einem Shinkai-Film ist – überzeugt weder emotional noch inhaltlich.
Animationen sind halt nicht alles, was nützt dir ein Animationspektake, wenn die Story so dünn daher kommt? Richtig überhaupt nix und das habe ich bei Your Name gespürt… 😉
Your Name fand ich ja schon von den Charakteren und Story eher mittelprächtig. Wenn Weathering with you sogar das noch unterbietet sehe ich wirklich keinen Grund mir das im Kino anzusehen.
Dann lieber One Piece Stampede.
Mir liegt es fern, diesen Film zu verurteilen oder über den Himmel hinaus loben zu wollen.
Wie gesagt, technisch ist dieses Projekt der absolute Wahnsinn. Kleiner Spoiler an dieser Stelle: In dieser Form habe ich ein Feuerwerk noch nie gesehen…
Für mich ist der Film einfach »nur« seichte Unterhaltung. Was kann man erwarten, wenn zwischen »Your Name.« und diesem Film »nur« 3 Jahre vergehen?
Mamoru Hosoda ist da irgendwie konsequenter…
Das ist nur meine persönliche Meinung und jeder kann mir eventuell zustimmen oder mir Argumente liefern, weshalb meine Ansicht falsch ist. <
Da seid ihr nun gefragt xD
Da ich den Film selber noch nicht gesehen habe will ich darüber auch kein Vorurteil fällen. Für mich persönlich gibt es aber schon gute Anhaltspunkte warum ich mit diesem Film wohl nicht glücklich werde. »Your Name« sah schon ganz schick aus, aber das konnte mich trotzdem nicht über die mäßige Story und noch ausbaufähigen Charaktere hinwegtrösten. Da sollte das Gesamtpaket gut sein. Wenn Story und Charaktere mich zufriedenstellen kann von mir aus die Animation nur Mittelmaß sein.
Ich hab jedenfalls lange genug gewartet bis man mir »Weathering with you« wirklich schmackhaft machen kann. Promo, Teaser, Trailer und das was ich über den Film gelesen habe haben mich alles andere als überzeugen können. Insofern kann ich auch bis zur Free TV Premiere warten. Tolle Bilder/Animationen waren für mich noch nie das einzige absolute Kriterium mir einen Film im Kino anzusehen. Sei es nun ein Hollywoodblockbuster Spektakel oder ein Animefilm.
Sehe ich genauso wie du, ich mag auch Animes wo für andere die Animation nur Mittelmaß sind ,aber die Story gut ist. Ich kenne den Film auch noch nicht, aber wenn er schon im gleichen Atemzug wie Your Name genannt wird, weil er eben auch von Makoto Shinkai stammt, reicht mir da auch die Free-TV Premiere aus. Ich meine ich fand ja A Silent Voice, was auch in den höchsten Tönen gelobt wurde schrecklich, halt von der Story, da mich sowas stark belastet hatte…
Wobei du berücksichtigen muss, dass es wir hier von den Kategorien »Bester internationaler Film« und »Bester Animationsfilm« sprechen und nicht vom »Bestes Drehbuch«.
Bei der Kategorie »Bester Animationsfilm« spielen auch – zu Recht – Dinge rein wie Filmmusik, Animationsqualität, Schnitt, Charakterdesign und vieles mehr. Natürlich auch Story (aka Drehbuch), aber dies ist nur ein Punkt von vielen.
Nur wegen der Story einen Oskar in dieser Kategorie zu verteilen ist deshalb genauso falsch wie nur wegen der Schönheit der Animationen (oder – und jetzt müssen sich die Otakus festhalten – weil der Film aus Japan kommt).
»Bei der Kategorie »Bester Animationsfilm« spielen auch – zu Recht – Dinge rein wie Filmmusik, Animationsqualität, Schnitt, Charakterdesign und vieles mehr. Natürlich auch Story (aka Drehbuch), aber dies ist nur ein Punkt von vielen.«
Somit ist eine Nominierung für »Klaus« als 2D-Zeichentrickfilm eigentlich Pflicht. Dagegen kommt »Weathering With You« nicht an, wenn wir uns auf die wichtigen Aspekte außerhalb der Story beziehen. Und da in dieser Kategorie generell wenig Platz für ausländische Filme ist, stehen die Chancen für »Weathering With You« nochmal schlechter, sind schließlich beides keine US-Filme und konkurieren deshalb schon mal gegeneinander.
Ich kenne »Klaus« nicht, weshalb ich es nicht beurteilen kann.
Wie gesagt ist 2019 (inkl. 2018-Filmen, die erst 2019 in den USA ins Kino kamen) ein sehr starkes Jahr in der Animationsbranche.
Damit vermute ich, dass nur US-Filme eine Nominierung erhalten werden. Und selbst wenn noch ein Nominierungsplatz frei bleibt, dann sind wie gesagt sehr starke europäische Filme im Rennen. »Klaus« kann ich nicht beurteilen, aber ein Film wie »Funan« hätte eine Nominierung verdient. Da steckt viel Arbeit dahinter (mehere Jahre alleine die Recherche-Arbeit). Zusammen mit »Les Hirondelles de Kaboul« und »The Tower« hätte ich bereits 3 europäische Filme, die aus meiner Sicht eine Nominierung verdient hätten und in schwächeren Jahren wohl auch eine gerkiegt hätten.
Aber wie bereits erwähnt: US-Filme haben bei den Oskars einen Vorteil (u.a. durch die Zusammensetzung der Jury). Jedoch ist Lokalpatriotismus überall vorhanden. In Japan gewinnen meist nur Anime-Filme (wer weiss, wie japanische Disney-Fans dort jammern^^) und Europa gewinnen viel mehr die europäischen Filme.
Als Beispiel: im international sehr bekannten Animationsfilmfestival in Annecy (FR) gewannen französische Produktionen (Langfilme) bis jetzt 17 Awards, USA 9, Japan 8.
Endlich mal Leute mit objektiver und unvoreingenommer Sichtweise!
Ja, endlich. Schließlich sind alle die nicht deiner Meinung sind, subjektiv und voreingenommen. LOL.
@Ich Was für eine unlogische Logik… LöLst.
Ich kenne den Film zwar auch nicht, halte es allerdings nicht für ungewöhnlich, dass sich ein Animationsfilm nicht gegen Realfilme durchgesetzt hat.
Außerdem muss auch nicht jeder Shinkai-Film automatisch ein Großartiger sein…
Ps: das 3-Jahre Argument hatte ich auch auf der Zunge 😅
Amis werden sowieso immer beborzugt ;P
Japan gilt billig hergestellte Menschenrechte verletzte Filme immer, obwohl das auf china zutrifft.
Die meisten denken das China und Japan eh gleich sind, ok dann wollen den mal schreiben Norweger und Spanier sind auch dasselbe XD
Ehrlich gesagt ist mir das sowas von wumpe^^ wenn er mir gefällt, dann ist das halt so. Da hat der Herr Oscar auch kein einfluß auf mich!
An ende gewinnt die Eiskönigen 2
So wie immer gewinnt Disney. Wen bossbaby gegen Your Name gewonnen hat. Sagt es schon einiges aus über diese preise. Die Amis können doch nicht gehen Japanische filne verlieren das währe ja schande scheiss auf den Oscar