Nachdem der VoD-Anbieter Netflix heute bereits elf neue Anime-Serien und -Filme ins Programm aufgenommen hat, steht ab sofort auch die Serie »Devils‘ Line« mit deutscher und japanischer Sprachfassung auf Abruf zur Verfügung. Untertitel werden dabei allerdings nicht geboten.
Serie erschien bei Universum Anime
»Devils‘ Line« wurde hierzulande von Universum Anime lizenziert und bereits auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. Für die deutsche Synchronisation zeichnete sich das Studio Hamburg Synchron (»Soul Eater«) verantwortlich. Kerstin Draeger (»Amagi Brilliant Park«) übernahm dabei die Dialogregie, während Stefan Eckel (»Soul Eater«) das Dialogbuch verfasste.
Die Anime-Serie entstand im Studio Platinum Vision unter der Regie von Yoshinobu Tokumoto (»Strike the Blood«) und Hideaki Nakano (»Aoharu x Kikanjuu«). Für das Skript waren Kenji Konuta und Ayumu Hisao verantwortlich. Das Charakterdesign übernahm Chisato Kowaguchi (»Black Butler: Book of Circus«), während Kana Shibue (»Showa Genroku Rakugo Shinju«) die Musik komponierte.
Bei Amazon bestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Handlung:
Als die Studentin Tsukasa von einem Vampir attackiert wird, eilt ihr Anzai zur Hilfe. Dieser ist selbst einer von vielen Halb-Vampiren, die sich unbemerkt unter die Bevölkerung gemischt haben. Ausgestattet mit übernatürlichen Fähigkeiten agiert Anzai im Schatten für eine Spezialeinheit der Polizei, die sich auf dämonische Straftaten spezialisiert hat. Um Tsukasa weiterhin zu beschützen, bleibt er in ihrer Nähe und schon bald entwickeln sich ungeahnte Gefühle zwischen den beiden. Doch die besondere Verbindung birgt auch Gefahren und stellt vor allem die animalischen Instinkte von Anzai auf eine harte Probe …
Quelle: Netflix
© Ryo Hanada,KODANSHA/DEVILS’ LINE Production Committee.
14 Kommentare und Antworten zu "»Devils‘ Line« ab sofort bei Netflix"
Sry aber warum gibts beim O-Ton keine Unteritel?
Netflix halt mal wieder ist bei sehr vielen Anime auf Netflix so der letze bekannte wo es war ist Hunter x Hunter wo KSM sogar n Tweet Dazu geschrieben hat
Was haben sie denn zu HxH geschrieben? War es ein Fehler, das es ohne Untertitel kam, oder war es so gewollt?
Das der O-Ton mal nicht Verfügung steht kann ich verstehen wenn nur der deutsche Dub lizenziert wurde, aber OmU bedeutet für mich mit Subs?
Was stand den im Tweet??
Habe nichts gefunden..
Ich glaub das ist nicht nur auf Japanisch so, auch auf Deutsch scheint es an Untertitel zu fehlen, wenn mal ein Text in anderer Sprache zu sehen ist. In Hunter x Hunter ist mir das zum Beispiel aufgefallen, dann steht da irgendwas auf Japanisch (oder Fantasie Sprache, k.a), aber keine Übersetzung auf Deutsch, wie es normalerweise üblich ist.
Sieht so aus als hätte man die Subs, die nicht fest im Bild drin sind, gar nicht zur Verfügung.
Sind das alle KSM-Titel, wo der Untertitel fehlt?
Noragami 2. Staffel
HunterXHunter
Gin Tama
Devils‘ Line
Besonders bei HxH und Gintama war ich sehr enttäuscht.
Devils Line ist von Universum Anime
Ich habe Devils Line innerhalb eines Tages durchgeschaut.. Und ich möchte eine Zweite Staffel. Weiß jemand ob eine rein kommen wird, und wann?
Ich liebe diesen Anime mega geil gemacht ich könnte mich glatt in anzei verlieben 😂💕
Nur leider schade das mit den fehlenden Untertiteln und teilweise falsche Übersetzungen bei mehren Animes finde ich persönlich sehr schade 😔🤕
P.p.s kennt jemand weitere gute und ähnliche Animes ? Hab kein Stoff mehr und ich brauche meine Anime Ladung sonst platze ich haha 😂
Kommentieren oder einfach mir eine email senden :3
Anmerkung der Redaktion: Aus Datenschutzgründen haben wir die E-Mail-Adresse entfernt.
Geht mir ähnlich -.-« möchte unbedingt ne zweite Staffel und suche verzweifelt einen Anime den ich derzeit schauen kann der da vielleicht mithalten oder gut ablenken kann xD
Geht mir leider gerade nicht anders. Habe den Anime gestern aus jux mal angeklickt und die Staffel halt auch direkt durchgesuchtet xD meh…. Bin derzeit auch wieder auf der Suche nach guten Animes :> zuletzt hatte ich schon aus lw mal wieder Black Butler, Another und Akame ga kill durchgesuchtet XD aber jaaa 😀 ne zweite Staffel von Devil’s line wäre toll *.*
Ich will umbedingt eine 2 staffel weil ich finde es endet so unpassend.. ich meine es wurde nicht gezeigt wie er sein vater zum 1mal sieht usw und ich warte eif drauf😂
Ich hoffe es kommt eine 2 staffel aber naja
Wann kommt denn die 2 Staffel raus in Netflix