»DanMachi«: Anime House lizenziert zweite Staffel und Film

Der Publisher Anime House gab heute im Rahmen der AnimagiC bekannt, dass man sich die Lizenz an der aktuell laufenden zweiten Staffel von »DanMachi – Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?« sowie an dem Film »DanMachi: Arrow of the Orion« gesichert hat. Genaue Details zum Release sind bislang noch nicht bekannt.

Zweite Staffel läuft seit Juli in Japan

Die zweite Staffel von »DanMachi«, die am 12. Juli in Japan startete, entsteht unter der Regie von Hideki Tachibana (»Circlet Princess«) beim Studio J.C. Staff. Bei der ersten Staffel übernahm Yoshiki Yamakawa diese Position. Skriptschreiber Hideki Shirane, Charakterdesigner Shigeki Kimoto und Sound-Regisseur Jin Aketagawa sind an den neuen Episoden erneut beteiligt.

Werbung

Die 13-teilige erste Staffel der Serie lief im Frühjahr 2015 in Japan und ist bereits bei Anime House auf DVD und Blu-ray erhältlich.

Promo-Video zur zweiten Staffel:

Dieses externe Video stammt von YouTube.

Mehr Informationen

Quelle: Anime House
©Fujino Omori-SB Creative Corp./Danmachi Project

Artikel teilen

Newsticker

Dieser Artikel beinhaltet Affiliate-Links. Durch den Kauf der Produkte über unsere Links erhalten wir eine kleine Provision. Mehr dazu.

Auch interessant?

Diskutiere mit!

guest
66 Kommentare
Bewertung
Neueste Älteste
Inline Feedbacks
View all comments
Anihorstel

Ich hoffe das sie nicht die sprecher der OVA und von Sword Oratoria nehmen weil die wahren richtig schlecht.

Mana

Es wäre wohl das reinste Wunder wenn die ihren Fehler einsehen würden, Herausgeber halten sich ja eher für unfehlbar…

Kirito

Na bei den originalsprecher von Bell (Patrick KELLER) wird es schwer werden ihn zu bekommen, der wird noch für die nächste zeit mit der Syncronisierung von SAO beschäftigt sein, so wie beim OVA oder den Spin Off der Loki Familia wo es Sam BAUER war.

Oli

Wenn die Synchro nicht mit den gleichen Sprechern aus Staffel 1 ist, dann kaufe ich das nicht.

BunnyHunter

Freut mich einerseits aber ich hoffe sie holen alle sprecher der 1. Staffel wieder an bord auch wenn meine hoffnung da gering ist .

Guts

Mein Beileid!

BLUEANGEL X

Mir ist es egal was Anime House veröffentlichen werden so lange sie kein anständiges synchronstudio hollen werden sie auch bei mir kein geld mehr sehen. Für mich ist Anime House gestorben.

japanischer Glotzfrosch

Für jeden mit Geschmack einer Synchronisation ist Animehouse gestorben.
Peppermint auch, aber mal schauen was die neuen Münchner Synchros von Rascal does not…… usw taugen.

BLUEANGEL X

Da bist du nicht der einzige ich hoffe das Opus Live nicht so mies wie bei Ohmuthis Welt Synchron wird. Aber ich habe vorkurzen Opus Live ihre homepage seite besucht und habe synchronclips gehört und die haben sich nicht schlecht angehört aufjedenfall viel besser als bei Ohmuthis Welt Synchron, Lab Six oder Aaron:.Film.

TheBeron

Also die erste Folge auf der AnimagiC war richtig gut was Bunny Girl Senpai angeht✌️

shinji

War leider abzusehen… 🤧

Natsu90

Leider aber wir können nichts machen. Und da ich die Serie komplett haben will werde ich mir auch die zweite Staffel und auch den Film holen und für eine Synchro zahlen die ich mir niemals anhören werde.

Guts

Natürlich könnt ihr was machen…

Natsu90

@Guts: Es würde mich arg wundern, wenn AnimeHouse zu könntsynchron zurückkehren würde. Deswegen werden wir die Zweitbesetzung bekommen, die ich nicht so dolle finde.

Guts

Mit so einer Einstellung braucht man sich auch nicht wundern wenn die Publisher ständig ungeschoren davonkommen.

Mana

Das stimmt allerdings, wenn man nur ut eh schaut kann man sich ja auch bei vielen eher günstigere ausländische Versionen besorgen z.b.

Mana

Wobei man nicht vergessen sollte: selbst wenn sie zu dem Studio nicht wollten wäre es auch sicher möglich die erste Besetzung bei einem anderen Studio zu nehmen. Aber da das Problem allgemein ja ist das man lieber mehr sparen wollte hat man das schlicht nicht gemacht…

Naoto

Die Synchro geht. Finde so oder so die originalen stimmen besser. Alle Anime werden zu 95% mit originalen Ton geschaut (OmU). Trotzdem Staffel 2 und den Film hole ich mir auch. Kenne ja schon bis zur aktuellen folge alle. BluRay ist trotzdem Pflicht zu holen

japanischer Glotzfrosch

@ Naoto Dann kannst du auch aus UK oder sonst wo importieren mit einem englischen Untertitel. Ist nicht schwer und unterstützt Animehouse auch nicht.

Naror

Du guckst dir vllt. zu 95% alles mit Orginalton an, ich versuche eigentlich immer alles auf deutsch zu gucken, weil mich die Subtitles stören.
Bei Attack on Titan habe z.B.auch immer einen Tag gewartet, bis die englishe Syncro raus kam.

shinji

Ich werde es einfach nicht kaufen und kann es AH auch leider nicht mitteilen, weil sie mich damals (beim Sword Oratoria Post) gesperrt haben 😬
Vor einiger Zeit haben sie in der Kommentar-Sektion alle User gesperrt, die ihrer Meinung nach Hate-Speech verwendet haben.
Naja, in meinem Fall war es eher „Real“-Speech finde ich…
Aber die haben da nicht auf den Inhalt geachtet, sondern alles was „verdächtig“ war, gleich gebannt.

japanischer Glotzfrosch

So wie jeder andere hier, der sich an der zweibesetzung stört.

Falke

Wenn LAB SIX dann ohne mich. Die Grottensynchro können die behalten.

Japanischer_Glotzfrosch

Labsix kommt leider

Levi

Alle die die neue Synchro blöd finden sollten unbedingt Anime House über Facebook anschreiben.

Damit die sehen das es den Fans nicht gefällt. Das ist das einzige was wir tün können.

japanischer Glotzfrosch

Ha guter Witz. Jeder der sich da kritisch äußerte wurde von Animehouse geblockt. Also nur mal so

@Erica

ja, habe ich mitbekommen als mein Kommi weg war.

Levi

Deshalb sage ich ja. Die anschreiben über den Facebook Messenger.

Nicht beleidigen sondern einfach nur sagen das ihr euch für Staffel 2 und den Film wieder die alten sprecher wünscht

BLUEANGEL X

Das wird nichts bringen Lavi so lange Anime House bei Lab Six oder Stutt i/o bleiben werden die alten sprecher nicht mehr besetzt.

Guts

Mein Vorschlag, das machen was shinji macht bzw. gemacht hätte: Nicht kaufen und AH den Grund mitteilen, falls ihr danach genauso gesperrt werdet auch egal, ihr konntet es denen wenigstens noch mitteilen und bekommt so direkt nochmal Feedback wie gewillt die sind auf Kritik einzugehen. Ach ja, natürlich auf euren Umgangston achten, damit die noch weniger Grund haben euch zu sperren 😉

japanischer Glotzfrosch

Ja, aber wenn sie einen selbst bei Kleinigkeiten sperren, wie « Oh du hast zu viele Kommentare gepostet, die gegen die Labsix Synchro sprechen, deswegen blocken wir dich jetzt«

Chr1z4Rd

Na da freuen wir uns alle schonmal auf die selbe Synchronisation wie bei der OVA & Sword Oratoria für Staffel 2 und den Film.
https://www.twitch.tv/videos/462363174?t=00h52m53s

Hatte gehofft sie werden da was ändern, aber kann man nichts machen da kommt Anime House halt auf die Liste von Publishern die ich nicht mehr untersütze (Publisher 1 auf dieser Liste)

Japanischer_Glotzfrosch

Schade, also Animehouse auf die schwarze Liste setzen und nie wieder darüber reden, das dienmal Qualität angeboten hatten.

Da könnte ich echt kotzen, wenn die von Wirtschaftlichkeit reden und letztes Jahr behauptet haben Kölnsynchron sei sogar billiger gewesen für sie, als Labsix

Daniel

Nice. Kann es kaum erwarten, wie es weitergeht. Ich denke es wird wieder ne Schuber geben.
Nur schade, das es 12 Folgen sind. 24 hätte ich mir gewünscht.

Cloud Strife

Es ist noch genung Stoffe für Staffel 3 hat letzten Youtube sagt der English Lightnovel lesen tut

Naoto

Manga und Anime stimmen nie zu 100% überein. Gibt viele Beispiele dafür. Muss aber nichts heißen ob es eine 3 Staffel kommt. Wird sich noch zeigen. Aber hoffentlich kommt eine. Von mir aus, können noch 3 Staffeln mit je 12 folgen kommen. Wäre mir Recht. Ist so oder so meine lieblings Serie

Accelerator

…… bei einem LN Franchise sollte man lieber das Wort Manga nicht benutzen (außer bei einem SpinOff was im Original ein Manga ist, aber Danmachi hat bis auf 4koma Comedy Manga, kein ernsthaftes SpinOff was auf einem Manga basiert, all die ernsthaften SpinOffs sind wie die Hauptserie im Original LightNovels)
….. ist eher ein Indiz dafür das du ein oberflächiger Danmachi Fan bist.

KuroMandrake

Du nimmst das ganz schön ernst oder? Irgendwie komme ich mit deiner Art nicht zurecht…

Und den User als oberflächlichen DanMachi Fan zu beschimpfen ist echt das letzte…

Julian

Wenn es die Synchro der OVA wird hole ich beides bei einer Aktion und werde es im O Ton schauen. Die neue Synchro war ja leider echt ein Griff ins Klo.

japanischer Glotzfrosch

Animehouse hat mir über einen nicht gesperrten Acc auf Facebook geantwortet, das ich lieber importiere, wenn der Labsix Cast wieder an der Reihe ist.
Es kann jeder Handhaben wie er will
Und ich soll mich überraschen lassen.

Das überraschen lassen macht mir angst. Also entweder es wird wieder das selbe oder noch schlimmer.

Und die Wahrscheinlichkeit das Kölnsychron wieder den Cast stemmen darf, liegt bei gefühlt 0,1 %

@erica

ich schaue bei diesem ganzen Synchron-zeug nicht durch, ich bin immer froh wenn man es sich anhören kann. hatte immer mal mitbekommen das AH und KSM wohl etlichen Ärger hatten deswegen.

japanischer Glotzfrosch

Anime house hat ihren Shitstorm deswegen bekommen, da der komplette Cast von Kölnsynchron bei Danmachi ausgetauscht hatte, weil die ihre zusammenarbeit mit Köln eingestellt haben, aus gründen die wir nur vermuten aber nicht wissen. Und der neue Cast gefällt nur bei den ganzen Reviewern bzw die Probeexemplare bekommen haben und der Rest der sich Krittisch zu äußert wurde bei AH stummgeschalten.

KSM hatte das selbe mit Ghost in The Shell, eine Synchronisation die früher in Berlin gemacht wurde, verdammt gut und seriös, wurde dann bei einer Lizenz von KSM aber nach Hamburg gebracht natürlich mit kompletter neubesetzung die ebenfalls nicht überzeugte.

shinji

„KSM hatte das selbe mit Ghost in The Shell, eine Synchronisation die früher in Berlin gemacht wurde, verdammt gut und seriös, wurde dann bei einer Lizenz von KSM aber nach Hamburg gebracht natürlich mit kompletter neubesetzung die ebenfalls nicht überzeugte.“

DAS IST FALSCH!
Wir sprechen hier von den Serienzusammenfassungen
„The Laughing Man“ und „Individual Eleven“
Der Main- und Nebencast bei GitS wurde beibehalten.
Es wurde auch Stefan Welner als Autor und Regisseur engagiert, wie In Arise von Universum bei Eurosync.
Der einzige Unterschied ist, dass das Synchronstudio offiziell DMT ist.
Da die Stimmen fast alle Berliner sind, ist es sogar wahrscheinlich, dass man sich in Berlin irgendwo eingemietet hat. Was anderes macht logistisch einfach keinen Sinn.
Schirmherrschaft ist aber DMT.

Das was du meinst, ist wahrscheinlich die Nipponart-Synchro von der „GitS-Solid State Society“.
Das hatte vor einigen Jahren eine komplette Neusynchro bekommen, die KSM für ihre Neuedition nicht neu anfertigen ließ 😉

shinji
japanischer Glotzfrosch

Tatsache, gut da hatte ich was durcheinander geschmissen.
Entschuldigt die Fehlinformation

@Erica

Danke für die Antworten.

@Erica

da bin ich mal gespannt ob die Synchro so wird wie bei der 1.Staffel.

kLiPpiE

Und dann hoffentlich wieder bei der Synchro in Heilbronn 👍

Naoto

Kann es kaum erwarten. Ist meine absolute Lieblings Serien

KuroMandrake

Also doch? Na dann werde ich mir die 2. Staffel wohl auch kaufen. 🙂

Oli

Wenn dir die Synchro egal ist dann mach ruhig.

KuroMandrake

Zur Not gibt es ja OmU. 😉

Kigeki

Also ich hab da von Anfang an nur OmU geschaut also ist mir das z.B. ziemlich egal was die da mit dem Ger Dub machen

KuroMandrake

Großartig aufregen wie viele hier tue ich mich nicht, mal schauen bevor es keine Synchro Clips gibt verurteile ich auch nix. 😉

Momo

Die Staffel hatten sie wahrscheinlich schon länger gesichert. Eine Schande dass Anime House mittlerweile eher mit KSM (Amazon) statt mit AoD verhandelt und uns somit keinen Simulcast ermöglicht hat.

Mana

Ja den Eindruck kriegt man….und was der letzte bei Kaze ist weiß man immer noch nicht.

Natsu90

Das Pendel von Anime on demand ist heute auf der AnimagiC. Da werden wir rausfinden wer den letzten Platz bekommt.

Natsu90

Sorry habe mich vertan, das Kaze Pendel ist heute und morgen ist das Panel von Anime on demand.😅

Momo

Mein Tipp ist irgendwie immer noch dass es ein Detektiv Conan Simulcast sein könnte. Ich sehe parallelen zu One Piece wo das Fragezeichen auch ewig nicht gelüftet wurde.

KuroMandrake

Es wird wohl DanMachi 2 werden, kommt halt verspätet…

Neon

ohne die Sprecher aus Staffel 1 kein kauf.

Kirito

Na bei den originalsprecher von Bell wird es schwer werden ihn zu bekommen, der wird die nächste zeit mit der Syncronisierung von SAO beschäftigt sein, so wie beim OVA oder den Spin Off der Loki Familia

Naror

Schade, dass immer noch keiner der großen Streaming Anbieter den Anime im Simulcast anbieten, aber dann greift man halt zur englischen alternative.

Kazan

Die Lizenzierung von Anime House wird der Grund sein warum es kein Simulcast gibt. Den wird sich Anime House eingespart haben, weil der sicherlich was extra gekostet hätte.

NightRay

Gibt es ne englische Seite bei der man das in Deutschland schauen kann?

Momo

Legal nur auf Crunchyroll mit einer amerikanischen IP. Verstößt aber gegen die Agb von CR.

Für mich persönlich ist es aber immer noch besser als auf Piratenseiten zu schauen weil so zumindest die Produzenten entlohnt werden. Muss also jeder selber entscheiden.