Ab dem 7. August bietet Crunchyroll die Serie »Akashic Records of Bastard Magic Instructor« mit deutscher Sprachausgabe auf Abruf an. Passend dazu wurde nun ein fünfter deutscher Synchro-Clip veröffentlicht, den ihr euch weiter unten im Artikel ansehen könnt.
Der Anime entstand im Studio LIDEN Films unter der Regie von Minato Kazuto (»As Miss Beelzebub Likes«). Touko Machida (»Lucky Star«) übernahm die Serienkomposition, während Satoshi Kimura (»Hanebad!«) für die Charakterdesigns verantwortlich war. Die Musik stammt von Hiroaki Tsutsumi.
»Akashic Records of Bastard Magic Instructor« lief in der Frühjahr-Season 2017 im japanischen Fernsehen und wurde hierzulande von Crunchyroll im Simulcast gezeigt. Alle Episoden sind bereits kostenlos im Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf verfügbar.
Synchro-Clip:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Synchronsprecher:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Glenn Radars | David Turba (Edward Elric, Fullmetal Alchemist) |
| Lumia | Angelina Markiefka (Nao, Inuyashiki Last Hero) |
| Celica | Carolin Sophie Göbel (Rio Nakamura, Assassination Classroom) |
| Re=L | Nina Benz (Coco, Fairy Tail) |
| Albert Frazer | Christopher Kussin (Li Jingyuan, Break the Spell) |
| Harley Astry | Dirk Meyer (Lysop, One Piece) |
| Rick Walken | Klaus Münster (Schiggy, Pokémon) |
| Sistine Fibel | Melanie Olbert (Shouko Makinohara, Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai) |
| Cecil Clayton | Fabian Wittkowski (Ritsu Kageyama, Mob Psycho 100) |
| Eleanor Charlet | Katharina Iacobescu (Julis-Alexia von Riessfeld, The Asterisk War) |
| Gibul Wisdan | Karim Kammouchi (Eishirou Yabuki, The Asterisk War) |
| Kash Winger | Leonard Rosemann (Taigo Koyurugi, Your Voice: Kimikoe) |
| Lynn Titis | Patricia Strasburger (Kurumi Nonaka, The Testament of Sister New Devil) |
| Rodde Libre | Sebastian Fritz (Daichi Shiratori, Mob Psycho 100) |
| Teresa Lady | Eleni Möller (Lulune Louie, DanMachi: Sword Oratoria) |
| Wendy Nablesse | Lisa Dzyadyk (Naho Takamiya, Orange) |
Handlung:
Wir sind in einer Welt, in der sich Magie und Wissenschaft Seite an Seite entwickelt haben. Die Imperiale Alzano Akademie für Magie befindet sich im Süden des Alzano-Imperiums und zählt zu den renommiertesten Magieschulen der Welt. Alle, die Magie erlernen, träumen von ihr und ihre Bewohner sind stolz darauf, ein Teil ihrer Historie zu sein. Glenn Radars ist ein neuer Lehrer, der an dieser angesehenen Akademie unterrichten soll. Er beginnt seine Lektionen mit folgender Aussage: »Ich zeige euch, was wahre Magie ist.« Die zuvor niemals gesehenen Methoden dieses Bastards finden ihren Anfang.
Quelle: Crunchyroll
©2017 羊太郎・三嶋くろね／株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ／ロクでなし製作委員会
4 Kommentare und Antworten zu "Fünfter Synchro-Clip zu »Akashic Records of Bastard Magic Instructor«"
He‘s a genious 🤣😂😭
Krass, Schiggy in der Synchro! 😮
Was ist daran krass?
Oh Gott diese Synchro passt mal wieder gar nicht 😱😂