Im September veröffentlicht peppermint anime den Film »I want to eat your pancreas« auf DVD und Blu-ray. Passend dazu hat der Publisher heute den deutschen Sprechercast enthüllt, den ihr unten im Überblick findet.
Der deutsche Release
»I want to eat your pancreas« erscheint am 5. September 2019 als Limited- und Standard-Edition auf Disc. Die limitierte Blu-ray-Fassung, die ihr weiter unten seht, enthält neben dem Film auch den Soundtrack, ein Booklet mit 60 Seiten sowie einen Hardcover-Schuber.
Diese Edition ist bislang nur im AKIBA PASS Shop vorbestellbar. Die Standard-Edition kann bereits bei Amazon vorbestellt werden.
Film lief bereits auf dem AKIBA PASS Festival
»I want to eat your pancreas« entstand im Studio VOLN unter der Regie von Shin’ichirō Ushijima, der auch das Skript schrieb. Yūichi Oka war für das Charakterdesign verantwortlich und fungierte gleichzeitig als Animation Director. Hiroko Sebu komponierte die Musik, die von der vierköpfigen Band »sumika« beigesteuert wurde.
Der Film lief bereits im Rahmen des AKIBA PASS Festivals 2019 mit deutschen Untertiteln im Kino.
Deutscher Sprechercast:
Die deutsche Fassung des Films entstand im Studio opus-live in München. Die Dialogregie übernahm dabei Katharina von Daake. Die Sprecher findet ihr nachfolgend im Überblick.
| Charakter | Synchronsprecher |
| Sakura | Katharina Iacobescu (Pitohui, Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online) |
| Haruki | Karim El Kammouchi (Tsuguhito Yuta, Kiznaiver) |
| Kyouko | Anke Kortemeier (Semiramis, Fate/Apocrypha) |
| Takahiro | Tobias Kern (Kentarou Tsubaki, Yamada-kun & the 7 Witches) |
| Kaugummijunge | Felix Mayer (Sabo, One Piece) |
OmU-Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Darum geht es:
Die Schülerin Sakura Yamauchi leidet unter einer tödlichen Erkrankung der Bauchspeicheldrüse, hält diese Information aber vor ihrer Umwelt geheim. Als ihr Klassenkamerad Haruki Shiga jedoch eines Tages zufällig über ihr Tagebuch stolpert, gerät der Alltag der beiden Teenager gehörig durcheinander. Sakura bittet Haruki in ihren letzten Monaten gemeinsam noch einige Dinge zu erleben, die sie sich sehnlichst wünscht, dabei aber weiterhin ihr Geheimnis vor dem Rest der Welt zu verbergen. Für Haruki beginnt damit eine aufregende aber auch schwere Zeit voller emotionaler Höhen und Tiefen…
Quelle: peppermint anime
© 住野よる／双葉社 © 君の膵臓をたべたい アニメフィルムパートナーズ
»Wie nennen wir diesen Charater?«
« Wie wäre es mit Kaugummijunge?«
»Perfekt!«
Ungefähr so stell ich mir das vor 😀
Auch ein Statist braucht einen Namen😂
Bei Usagi Drop gabs auch einen, der hieß
„Kollege Kotlette“ 😆
Ja und Rins Plüschtier haben sie Löffel getauft 😀
Das einzige, was mich aktuell an der Optik stört, ist der Unterschied des Prota’s, der im Manga nicht so »erwachsen« aussieht… Hm XD