Durch Einträge auf der offiziellen Webseite von Netflix, die eingeloggte Nutzer mit deutscher IP-Adresse sehen können, wurde vor Kurzem bekannt, dass der VoD-Anbieter womöglich demnächst die Serien »A Certain Magical Index« und »A Certain Scientific Railgun« auf Abruf anbieten wird. Eine Bestätigung steht bislang noch aus.
»Index«-Franchise bei Netflix gelistet
Netflix listet aktuell für eingeloggte deutsche Nutzer insgesamt drei Titel aus dem »Index«-Franchise: »A Certain Magical Index«, »A Certain Magical Index: The Movie – The Miracle of Endymion« und »A Certain Scientific Railgun«.
Die Einträge besitzen allesamt eine deutsche Beschreibung, aber noch keine Informationen zur Veröffentlichung. Auch in anderen europäischen Ländern sind die beiden Serien mit lokalisierten Beschreibungen gelistet, wie ein Reddit-Nutzer berichtet. Nutzer ohne Netflix-Account sehen derzeit nur eine Fehlerseite.
Anime erhielt bereits drei Staffeln
»A Certain Magical Index« besteht mittlerweile aus drei Staffeln, die alle vom Studio J.C.Staff produziert wurden. Die dritte Staffel ist hierzulande bei Crunchyroll verfügbar.
Die Anime-Adaption des Spin-offs »A Certain Scientific Railgun« umfasst derzeit zwei Staffeln, die ebenfalls von J.C.Staff produziert wurden. Eine dritte Staffel befindet sich derzeit in Arbeit.
Trailer (Englisch):
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Darum geht es:
Kamijo ist ein Schüler in der futuristischen Bildungsstadt – einem Ort, an dem die Menschen dank dem wissenschaftlichen Fortschritt Superkräfte entwickelt haben. Obwohl er ein ziemlicher Schwächling ist, hat er dennoch ein großes Herz. Dies kommt der jungen Nonne Index sehr zugute, denn sie befindet sich auf der Flucht vor einer Gesellschaft an Zauberern, die an das Wissen in ihrem Kopf möchten: Einer Ansammlung von unglaublichen 103.000 Grimoires. Von nun muss Kamijo alles tun, um Index mit seiner eigenen Kraft zu beschützen.
Quelle: Netflix
©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX
Wenn das stimmen sollte was ja auch jetzt hier gezeigt wird und Netflix sich wirklich das ganze Index Franchise aneignen würde dann wäre das schon ein großer Schlag und eine ziemliche Klatsche an alle anderen Streaming-Anbieter hier in Deutschland.
aber auch nur wenn Netflix gute Arbeit macht
Netflix und eine gute deutsche Synchro?Die spielen Russisch Roulette oder vielleicht leihen sie sich das Dart des Schicksals von Kaze aus🤣 Denen ist wirklich die Synchro ganz egal, Hauptsache sie können eine deutsche Vertonung anbieten.
Wenn was gutes rauskommt kann die Methodik doch egal sein …..
ok außer bei Fortsetzungen … -_-
Sehen wir es mal aus dem Punkt eines Anime Fans oder meine persönlichen Kriterien die ich habe wenn ich mir einen Anime auf Deutsch anschauen oder auf Englisch: ich habe meistens ein bestimmtes Synchronstudio im Kopf, habe meistens bestimmte Synchronsprecher in meinem Kopf die das vielleicht gut hinkriegen würden auf die jeweilige Charakter, ich schaue mir an wer die Regie führt,und ich schaue mir an wer das Dialog Buch geschrieben hat. Dann wäge ich ab ob ich mir den Anime anschaue. Die Anime Publisher Kaze und Co haben da natürlich ein besseres Verständnis für ihre Kundschaft und achten darauf.(meistens😝) Netflix sieht die Animes als Teil ihres Serien Portfolios und achten eben nicht solche Befindlichkeiten von uns Anime Fans gibt ja genug Leute auf Netflix die trotzdem reinschauen……. und dann kommen solche Zuschauer und auch Anime Fans zum ersten Mal in Berührung mit Neon Genesis Evangelion und sehen dann so einen Mist….. da weint mein Fan Herz. Der Ami der dieses Dialog Buch im Englischen geschrieben hat gehört verprügelt😭
Bei Netflix liegt aber das Problem bei den Synchronisationen, dass sie nur 1 Studio für alle Sprachfassungen beauftragen. Das sind meistens VSI und BTI. Während VSI seine hiesigen Studio benutz, macht das BTI nicht. Die haben zwar 2016 die Berliner Synchron GmbH übernommen, benutzen bei den Animes aber immer Billigstudios.
»Während VSI seine hiesigen Studio benutz, macht das BTI nicht.«
Macht VSI auch nicht immer, gerade bei Evangelion sollen die den Auftrag wohl einfach weitergegeben habe. Die schlechte Synchro haben wir also auch denen zu verdanken, da hat man den Umstand wohl einfach ausgenutzt, dass Netflix nicht weiß was eine gute und schlechte Synchro ist bzw. sich nicht dafür interessiert, und natürlich weils nur Anime ist.
Ja das weiß ich ja und deswegen ist Netflix was Animes betrifft immer ein Griff ins Klo….. wie gesagt die achten nicht darauf dass das Synchronstudio gut ist oder schon Erfahrung hat im Anime Bereich sondern sie wollen nur eine deutsche Synchro und das wenn möglich sehr billig da kommt dann auch wieder das lustige Kosten-Nutzen-Verhältnis zutage.
»Die Anime Publisher Kaze und Co haben da natürlich ein besseres Verständnis für ihre Kundschaft und achten darauf.«
Das würde ich jetzt nicht als großen Pluspunkt ansehen, denn wenn man seine Kundschaft kennt, dann macht man gerne auch nur das nötigste.
Deswegen habe ich in Klammern geschrieben meistens bekommen die Publisher das hin😉
Ja, meistens bekommen die Publisher es hin Synchros gerade so gut zu produzieren, dass es für die Konsumenten reicht, aber bloß nicht darüber hinaus 😉
Wenns noch eine Portion mehr Pech sein darf, dann entscheidet sich Netflix (bzw. deren Partner, die sich darum kümmern) für ein theoretisch gutes Studio, welches jedoch herausgefunden hat wie die Anime-Fans ticken und deshalb irgendetwas hinrotzen 😉
Wenn es denn überhaupt vertont wird. Ich erinnere mich da gerne an Saiki oder Rurouni Kenshin (glaube der war es, bin mir net sicher), welche auf Netflix nur Subs haben
Rurouni Kenshin, die TV Serie gibts nur mit Subs und auch keine Discs bisher in Deutschland, nur die OVA’s & der Movie auf deutsch und auf Disc.
Ich hasse diese ganze Netflix Streaming shit Sache.. warte so lange jtz schon aufm Disc release von fate Apocrypha…
Ja das ist ein gutes Beispiel für Netflix Serien Politik:Fate Apocrypha ist eine Gemeinschaftsproduktion von Aniplex und Netflix und wird auch als Netflix Original angegeben…. peppermint wird wohl noch sehr sehr lange drauf warten müssen bevor Sie eine Disc Veröffentlichung davon machen dürfen.
Naja, auf dieses Netflix Original würde ich nicht viel geben. Knights of Sidonia wurde ja damals als der Netflix Titel angegeben und die Lizenz ist nun weg. Ich glaube ja eher dass sie nur viel Geld reinstecken um die Titel auf ihrer Seite zu zeigen und weniger an die Produktion an sich.
Ja gut dann sind sie eben nicht an der eigentlichen Produktion beteiligt sondern sind nur Geldgeber das heißt aber dass auch dass sie einen gewissen Marktanteil in der Serie haben und deswegen auch Disc Veröffentlichung durch andere Publisher verhindern können wenn sie eben nicht genug money bekommen. Wobei ich eher davon ausgehe dass die japanischen Publisher mit Netflix eben vertraglich gebunden sind das die Serien auf mindestens sagen wir mal fünf Jahre auf Netflix begrenzt sind.
Seit die neue Staffel raus kam meckerten alle rum dass man nirgendwo die ersten Staffeln Legal sehen kann. Jetzt sieht es so aus das Netflix dieses Problem beheben wird und was ist, ALLE MECKERN
Alter seit mal zufrieden dass der Franchise überhaupt lizenziert wird! Außerdem ist noch nichts zur Synchro veröffentlicht, denn Netflix hat auch einige gute Sychros gebracht. Vorallem da es im Auge des Betrachters liegt ob eine Sychro gut oder schlecht ist. Und man weiß ebenfalls noch nicht ob auch Originalton mit Sub vorhanden sein wird.
Also bevor ihr weiter meckert wartet erstmal ab und hofft das dieser Anime wirklich endlich Legal bei uns zu sehen sein wird.
Natürlich heißt es abwarten und Tee trinken
aber ein gesunder Argwöhnischer Blick schadet nicht.
Zudem bei zu hohe Erwarteungen&Freude könnte selbst eigentlich eine solide Synchro zu einer Entrüstung führen
Ich sehe hier aber keinen »Argwöhnischen« Blick sondern nur Sinnloses Gemecker. Wie Gut ne Synchro ist liegt weiterhin immer im Auge des Betrachters, wem sie nicht gefällt muss halt damit leben. Niemand zwingt einem den Dub zu sehen. Wenn man O-Ton zur Auswahl hat kann man ebenso den gucken und Wenn’s den nicht gibt und man sich für den Dub zu fein ist, tja dann muss man auf den Anime halt verzichten
Wir wissen noch nichtmal zu 100% ob es auf Netflix kommt und hier wird schon die Synchro auseinander genommen. Kann man sich nicht ausdenken. 🤣
Man kann nie früh genug damit anfangen, solange noch etwas zu retten ist* 😉
*Bei Netflix eher unwahrscheinlich weil die nichts von alledem mitbekommen.
Uff das wäre ein großer W für Netflix und ein ziemliches L für alle restlichen Simulcast-Anbieter. Toaru-Franchise ist schon unglaublich beliebt.
Noch hab ich auf Netflix nichts gelistet gesehen… einzig die Sucheinträge sind hier.
Für mich wäre es persönlich auch erfreulich, jetzt wo im Haus Netflix am Start ist. 😀
schiele mal zur neuen Evangelion Synchro …….
Es kann mies werden
Es kann auch gut werden (VioletEvergarden z.B.)
Als Index Fan habe ich gemischte Gefühle
Die Synchro ist zumindest mir in den meisten Fällen absolut egal.
Wir kriegen dann aber auf alle Fälle die japanische Version dann wäre es hier endlich legal verfügbar.
Falls Netflix sich die Serie holt ist mit der Synchro alles möglich (Positiv: Violet Evergarden ,Seven Deadly Sins Staffel 1, Negativ: Neon Genesis Evangelion Seven deadly Sins Staffel 2)
Den Gedanken habe ich auch & das wären auch die Beispiele die im Kopf hätte
to aru majutsu no index und to aru kagaku no railgun wollte ich schon immer gucken. freue mich wirklich sehr. hoffe nicht dass das ein fehler ist.
Wenn das wirklich kommt, ist mein Abo dort sicher ^^
Ich finde NETFLIX hat zu 98 % gute syncro
lol
Ist so Netflix macht eigentlich nen guten Job.
Ich finde, im Animebereich ist es eher so 50% … :/
Die Serien die ich dort auf Deutsch gesehen habe mit denen war ich zufrieden. Kakegurui, One Punch Man, Revisions, Ajin usw.
Klar jetzt wird gleich der eine kommen der sagt ich habe keine Ahnung und die klingen alle kacke, aber mir egal. ^^
Btw. wenn Index und Railgun auf Netflix kommt werde ich die eh auf Omu gucken bin da zu sehr dran gewöhnt. Schon allein Sprecher wie die von Touma, Accelerator, Misaka oder Kuroko zb. Ich glaube das kannste nur versauen. 😆
One Punch Man ist aber von Kazé synchronisiert werden, du solltest dich schon auf die Originals konzentrieren wenn du Netflix Synchros vergleichst
Wer sagt denn das es eine Synchro bekommt? Saiki K. hat doch z.B. auch keinen Dub, oder mitlerweile schon? Oder Rurouni Kenshin glaub ich auch
Wieso musste sich Netflix jetzt Teile des Index-Franchise holen. Ich seh schon kommen, dass das Franchise zwischen Crunchyroll und Netflix geteilt wird.
Zudem hat Netflix leider bei einem vergleichbarem Titel mit vielen Staffeln, also Nanatsu no Taizai, die Sprecherkontuität vermissen lassen. Die Synchros haben meist auch eine recht schlechte Qualität.
Ein möglicher Disc-Release ist damit leider auch unwahrscheinlicher geworden. Und falls die Synchro für die Tonne ist, hoffe ich bei einem etwaigen Disc-Release, auf eine Neusynchro eines lokalen Publishers. So wie bei dem Nanatsu no Taizai Film, da muss man Peppermint loben.
Bei Disc-Releases muss die Synchro schon eine gewisse Qualität haben, bei dem Geld was man da ausgibt. Bei Netflix und Chrunchyroll hat mich die Animesynchro nämlich meist nicht so überzeugt bei der Qualität, bei Disc-Releases der Publisher war das dagegen viel häufiger der Fall.
Das sagt garnix aus…. macht den Leuten doch pls keine falschen hoffnungen:/
Hab nur stichprobenartig geguckt und gleich noch was gefunden
https://www.netflix.com/title/70308852
die sind halt im katalog angelegt worden
In der Vergangenheit kamen Serien, deren Einträge mit deutscher IP-Adresse abrufbar waren, nach einigen Monaten tatsächlich zu Netflix (Beispiel: »Naruto« und »One Punch Man«, beide längere Zeit in Deutschland ohne Episoden gelistet). Darüber hinaus sind diese Einträge seit Kurzem in diversen anderen europäischen Ländern abrufbar (siehe Reddit-Thread).
Natürlich dürfen diese Einträge nicht als Bestätigung gesehen werden, dass das Franchise wirklich zu Netflix kommt. Aber es ist auch nicht komplett ausgeschlossen, sonst hätten wir nämlich gar nicht darüber berichtet (wie zum Beispiel bei »Detektiv Conan«, was zwar eine deutsche Beschreibung hatte, aber nicht in Deutschland abrufbar war). 😉
Das was du da gefunden hast ist aber auch nicht unwahrscheinlich, bei der Menge an Kazé Titeln die da zuletzt erschienen sind
Ich freue mich sehr und hoffe auf eine gute Synchro zur not wirds halt auf OmU geschaut ist für mich kein problem 🙂
Gibts schon infos obs dann auch eine Dt. BD / DVD veröffentlichung kommt ?
Wenn Netflix eine Lizenz hat kannst du auch eine DVD oder eine Blu-ray Veröffentlichung sehr lange warten oder sie kommt überhaupt nicht. Die einzigen Ausnahmen bis jetzt waren Violet Evergarden mit Universum und, Seven Deadly Sins mit peppermint. Alle anderen Animes haben bis jetzt keine Home Entertainment Umsetzung bekommen. Oder auch ihre Netflix Original Animes kommen natürlich kein Disc release. Netflix gibt seine Serien nicht gerne aus der Hand….. verständlicherweise🤑🤑🤑
Ajin, B the Beginning, Gantz 0, Blame…
Ich habe jetzt Animes nur aufgezählt die ich mir auch anschauen würde sorry😉
Was für eine klägliche Ausrede…
Bei Index hab ich schon hoffnung auf eine Disc veröffentlichung ist schliesslich eine grosse Marke ich glaube nicht das Netflix da auf dauer eine Disc veröffentlichung verhindern , blockieren kann .
Was für einen Schwachsinn schreibst du da. Da sind noch mehr Netflix-Animes bei uns erschienen. Z.B. Ajin oder B the Beginn. Außerhalb vom DACH sind es noch mehr. Das liegt ehr an den hiesigen Pubischer als an Netflix oder Amazon.
Würde sowiso jedem OmU nahelegen, egal wie gut (oder schlecht) die Synchro werden sollte, den Synchronsprecher von Accelerator wird nie irgendjemand toppen xd
Ich habe Netflix seit paar Monaten und frage mich wieso ich das hab…ich habe bisher nur 2-3 Anime/Serien damit geguckt
Dafür würde sich es lohnen sich netflix nochmal wiederzuholen.
Index konnt ich mich leider noch nicht dazu dringen es anzuschauen. Aber wenn es auf Netflix kommt, kann ich es ja für meine pausen runter laden!^^ …aber dann wahrscheinlich eher im sub, dub werde ich 1 Folge ne chance geben…
nice
Wenn das stimmt dann großes Lob an Netflix
Ich kann die Beschreibung momentan nicht mehr abrufen ist das bei allen so?
Bei uns funktioniert es. Gerade getestet.
Habe auch überlesen das man bei Netflix eingeloggt sein muss.
Ich hoffe es gibt keinen offiziellen Dub.
naja wenn er gut ist nur herdamit mit der offieziellen Synchro
Wenn ich mir die Seite zu A Certain Magical Index gerade mal so ansehe, steht da im Moment »Serie ab Donnerstag«, das wäre dann also am 01. August! 🙂
Wie sich die meisten sich immer aufregen auf ne deutsche synchro nur weil die meisten wohl auf illegalen Seiten es schon vorher gesehen haben und es so nur noch auf japanisch Schauen ausserdem gibt’s meist auch die Option bei Netflix die Spracheinstellungen zu ändern und anscheinend ist ja eh bei Index nur Englisch und japanisch verfügbar