»Laughing Under the Clouds: Gaiden«: Deutsche Sprecher der Hauptcharaktere

Im nächsten Monat veröffentlicht Universum Anime die dreiteilige Filmreihe »Laughing Under the Clouds: Gaiden« mit deutscher und japanischer Sprachausgabe auf DVD und Blu-ray. Passend dazu wurden mittlerweile die deutschen Synchronsprecher der Hauptcharaktere enthüllt, die ihr weiter unten aufgelistet findet.

Die Spin-off-Trilogie im Juli

Die drei Filme kommen voraussichtlich am 12. Juli in einer Softbox mit O-Card in den Handel. Als Extra werden die Original-Teaser zur OVA 1 und 2 sowie die Original-Trailer zur OVA 1, 2 und 3 geboten.

»Laughing Under the Clouds: Gaiden« entstand im Studio WIT (»Attack on Titan«) unter der Regie von Tetsuya Wakano (»Basilisk«). Eiji Umehara (»Re:ZERO«) war für die Skripts verantwortlich, während Kii Tanaka (»KonoSuba«) als Charakterdesigner und Animation-Director fungierte. Die Trilogie wurde von Dezember 2017 bis September 2018 in den japanischen Kinos gezeigt und stellt ein Spin-off zur Serie »Laughing Under the Clouds« dar.

Die Original-Vorlage von Kemuri Karakara startete im Jahr 2010 im »Monthly Comic Avarus«-Magazin. Die TV-Anime-Adaption war hierzulande bei Viewster zu sehen, während die Manga-Reihe von KAZÉ unter dem Titel »Unterm Wolkenhimmel« veröffentlicht wurde.

Bei Amazon bestellen:

>> Komplettbox (DVD | Blu-ray)

Deutscher Sprechercast:

Handlung:

Es ist was faul im Staate Japan! Ein mysteriöser Gefangener verbreitet Angst und Schrecken unter den sonst so hartgesottenen Insassen des Gefängnisses Gokumonjo. Die Menschen im Dorf werden unruhig und auch die drei Kumo-Brüder schöpfen Verdacht: Eine Revolution scheint im Gange zu sein. Doch noch ahnen sie nicht, dass das Böse bereits unter ihnen ist. Im Dunkel der Nacht regt sich ein mystischer Schlangendämon!

Quelle: AnimaniA (Ausgabe 4/2019)
© KarakaraKemuri/MAG Garden © NTV,VAP