Ende Juni beginnt KAZÉ Anime mit dem deutschen Disc-Release der dritten Staffel von »Food Wars!«. Passend dazu wurde mittlerweile ein deutscher Trailer veröffentlicht, den ihr weiter unten findet. Zudem ist das vierte Volume mittlerweile vorbestellbar.
Das erste Volume kommt am 28. Juni 2019 als Limited Edition mit Sammelschuber auf DVD und Blu-ray in den Handel. Dabei sind die ersten sechs Folgen mit deutscher und japanischer Sprachausgabe sowie das Clean-Opening und -Ending enthalten. Die weiteren Volumes folgen im Abstand von jeweils zwei Monaten.
Die ersten beiden »Food Wars!«-Staffeln sind bereits bei KAZÉ mit deutscher und japanischer Synchronisation auf DVD und Blu-ray erhältlich. Die dritte Staffel lief vor Kurzem bei Crunchyroll mit deutschen Untertiteln im Simulcast und die originale Manga-Reihe wird vom Carlsen-Verlag veröffentlicht.
Die deutsche Synchronisation der ersten beiden Staffeln entstand bei den G&G Studios in Kaarst, bei denen Richard Westerhaus für das Dialogbuch und die Dialogregie verantwortlich war.
Dritte Staffel vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 4 (DVD | Blu-ray)
Darum geht es:
Soma hat sein Praktikum bei Chef Shinomiya bestanden und kehrt an die Elite-Kochschule Totsuki zurück. Er brennt nun noch mehr darauf, sich endlich seinen Sitz im legendären Zehnerrat zu holen. Dank seiner vorlauten Klappe bekommt er schon bald die Chance dazu. Terunori Kuga, der aktuell den achten Sitz innehat, fordert ihn heraus. Sollte Soma eine Köstlichkeit gelingen, die Kugas Kochkünste übertrifft, würde er sich auf ein Shokugeki einlassen. Da kommt das Mondbankett-Festival, das alljährliche Schulfest der Totsuki, wie gerufen. Neben den Mitgliedern des Zehnerrats können auch die anderen Schüler Imbissstände dafür stellen. Soma beschließt ebenfalls teilzunehmen. Und er wäre nicht er selbst, wenn er seinem Gegner nicht auf Augenhöhe begegnen würde. Also plant er einen Stand mit chinesischen Speisen, Terunoris Spezialgebiet …
Quelle: KAZÉ / Amazon
22 Kommentare und Antworten zu "Deutscher Trailer zu »Food Wars! The Third Plate«"
Vol.4!? Sollten nicht nur 3 kommen?
darüber wundere ich mich auch gerade….
Nein es waren immer 4 Vol. Nur waren bei Amazon bisher nur 3 vorbestellbar
Ja dachte auch dass nur 3 kommen?! Aber wird reden von Kaze die bringen gerne 4 Volume bei einer 12 teiligen Serie. Obwohl dass ja auch nur die erste Hälfte von Staffel 3 ist also werden es wohl bei der zweiten Hälfte auch 4 Volume also 8. insgesamt für ne 24 Folgen große Staffel……mh das wird wieder teuer.
Nein das sind schon beide Course zusammen. Also 4 Vol. für 24 Ep. Wie auch schon bei Staffel 1 6Folgen pro Volume
@TheBeron Danke hab gerade noch mal nachgesehen bei Vol.1 sind 150 Min. angegeben also 6 Folgen dann gehen diese 4 Volume in Ordnung^^
Sorry, aber kannst du dich nicht richtig Informieren? Es werden alle 24 Folgen auf 4 Volumen veröffentlicht. Hauptsache erst über einen Publisher herziehen. Liest man ja zurzeit nur zu gut.
4 Vol sind doch normal bei einem 2 Cour Anime, Staffel 1& 3 von FoodWars sind ja jewils 2 Cour lang , Staffel2 war ja nur 1 Cour lang
Hört sich gut an
Oh man wie die in der Synchro teilweise Wörter aussprechen. Ich bin enttäuscht.
Das ist die dritte Staffel und die Wörter wurden schon immer so ausgesprochen. Klingt auch nicht falsch, also wo ist das Problem?
Frage ich mich auch, aber das ist wieder einer von den O-Ton Fundamentalisten die alles was nicht O-Ton ist, schlecht reden.
Zusammen mit den Anti Netflix Banausen. Obwohl diese doch froh sein sollen dass diese Frisches Geld in die Kassen spülen, und wir dadurch noch mehr Animes bekommen.
Vol. 3 im Oktober und Vol. 4 im Februar?? Was treibt Kazé da denn bitte??
volume 4 hätte man perfekt für weihnachten rausbringen können….
Ich liebe die Synchro bei Food Wars 😍
G&G macht da einen richtig guten Job!
Aus irgendeinem Grund ist die Videoqualität vom Food Wars Trailer schlechter als wie vom Date a Live Trailer.
Hat Raul Richter Soma gesprochen?
Wäre sehr liebe , wenn einer Antwort würde.
ja er wird von Raul Richter gesprochen ^-^
Bin ich der einzige, der es geil findet, dass sie wie im japanischen Aizens Sprecher für Erinas Vater genommen haben? 😀
Nein ich auch
Weiß jemand, ob und wann die dritte Staffel bei Netflix erscheint?