Seit Anfang April ist die erste Staffel der Anime-Serie »GATE« bereits mit deutscher Sprachfassung bei Amazon Prime Video auf Abruf verfügbar. Nun hat der VoD-Anbieter auch die zweite Staffel ergänzt.
»GATE« entstand unter der Regie von Takahiko Kyogoku und Ryou Andou im Studio A-1 Pictures. Die zwölfteilige erste Staffel lief in der Sommer-Season 2015 im japanischen Fernsehen, gefolgt von einer zwölfteiligen zweiten Staffel im Winter 2016.
Die Serie wurde hierzulande von Anime House lizenziert und ist bereits mit deutscher und japanischer Sprachausgabe auf DVD und Blu-ray erhältlich.
>> Zur Serie bei Prime Video
>> Anime-Serie bei Amazon bestellen
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Im August des Jahres 20XX öffnet sich unversehens ein Tor in Tokios Ginza Distrikt, durch welches alle möglichen Arten von fantastischen Wesen und Monstern strömen und für Chaos in der Hauptstadt sorgen. Die japanische Armee vermag es jedoch, die Bestien in ihre Dimension zurückzutreiben und schickt eine Aufklärungseinheit durch das »Gate«, um die neue Welt zu erforschen. An der Spitze des Teams steht Offizier (und Otaku) Youji Itami und an seiner Seite findet sich bald ein schönes Elfenmädchen ein, welches sie durch die unbekannt Umgebung führen wird.
Quelle: Amazon
Schade, dass die Anime House Serien auf Amazon kein OmU anbieten.
ich kann dich gut verstehen bei dieser miesen synchro verlangt man nur den o.ton mit Deutschen untertiteln.
naja es gibt deutlich schlechtere dt syncs ich hab damals die serie bei watchbox geschaut und fand die serie sehr unterhaltsam vorallem wegen Rory Mercury sie ist seit dem einer meiner lieblings anime chars 🙂
Jeden das seine mir hat die synchro überhaupt nicht gefallen. Die hat mich wieder an die guten Aaron:.Film zeiten erinnert.
Ich Lese bei dir so gut wie immer, das die und die Synchro schlecht sei. Gibt es überhaupt eine Synchronisation die deinen Ansprüchen gerecht wird, wenn ja kannst du mir ein paar Serien oder Filme nennen. Und am besten auch noch welche, die deiner Meinung richtig und zwar richtig schlecht sind. Weil das interessiert mich gerade brennend.
Hallo Kim. Ja es gibt ein parr gute synchros die mir sehr gut oder gut gefallen haben. X Die Serie, Vampire Hunter D Bloodlust, Tales of Symphonia, Blue Exorcist, The Slayers, The Seven Deadly Sins (Staffel 1), Tales of Zestiria sind schon parr als beispiel die mir gut gefallen haben.
Schaue doch Crunchyroll. Ist eh ein Anime, welches ursprünglich auf Crunchy lief und dann einfach Sublizenziert wurde: https://www.crunchyroll.com/de/gate
In dem Fall ist CR natürlich die Alternative aber bei Danmachi schaut man beispielsweise in die Röhre weil es keine Alternative gibt deswegen kritisiere ich dass es nur deutsch gibt ^^
Puhhh und ich dachte es kommt nee 3 Staffel :C zu früh gefreut
ich hoffe ja immernoch das Rory Mercury eine spinn off serie bekommt sie ist für mich der intersanteste char der serie 🙂
Ich war mit dem Ende des Animes mehr als zufrieden. Aber nochmal schauen werde ich den wohl nicht. Dafür ist er für mich nicht interessant genug. 😉