Erst vor wenigen Stunden haben wir darüber berichtet, dass sich Sentai Filmworks die Lizenz an den Serien »Ao-chan Can’t Study!«, »Senryu Girl« und »Why the Hell are You Here, Teacher!?« gesichert hat. Nun gab der VoD-Anbieter HIDIVE bekannt, dass man alle drei Serien hierzulande im Simulcast zeigen wird.
Die erste Episode von »Senryu Girl« feiert ihre Premiere am Freitag um 20:10 Uhr bei HIDIVE. Nur wenige Minuten später, um 20:25 Uhr, startet »Ao-chan Can’t Study!«. Die Ecchi-Serie »Why the Hell are You Here, Teacher!?« wird ab dem 7. April jeden Sonntag um 18:50 Uhr bei HIDIVE zu sehen sein.
Ob es neben den englischen Untertiteln auch deutsche Untertitel geben wird, ist zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht bekannt. Alle bisher angekündigten Frühjahr-Simulcasts findet ihr in unserer Simulcast-Übersicht im Überblick.
»Senryu Girl«
Yukishiro Nanako ist ein süßes und fröhliches Oberschul-Mädchen mit einer besonderen Charaktereigenschaft – statt verbaler Kommunikation schreibt sie Senryuu-Gedichte (eine Art Haiku), um sich zu unterhalten. Zusammen mit dem Ex-Delinquenten Busujima Eiji besucht sie den Literaturklub ihrer Schule und genießt ihr lustiges Schulleben.
»Ao-chan Can’t Study!«
Als Ao im Kindergarten war, erzählte sie ihren Klassenkameraden stolz, wie ihr Vater, ein Bestseller-Erotikautor, ihren Namen ausgesucht hat: »Ein A wie in Apfel und ein O wie in Orgie!«. Doch diese Aussage bereut sie noch zehn Jahre später, mittlerweile mit dem Ziel, sich endlich von ihrem Vater zu »befreien« und an eine Eliteuniversität zu wechseln. Sie verschwendet keine Zeit mit Ausgehen oder Jungs… bis ihr Klassenkamerad »König Normie« Kijima ihr seine Liebe gesteht. Sie möchte ihn zwar loswerden, aber er versteht es einfach nicht. Und dann sind da auch noch die schmutzigen Gedanken in Aos Kopf…
»Why the Hell are You Here, Teacher!?«
Der 17-jährige Ichirou Satou ist ein durchschnittlicher Teenager, der sich immer wieder in perversen Situationen mit seiner Lehrerin Kana Kojima wiederfindet. Die Geschichte folgt dieser erotischen Liebeskomödie über ihre Missgeschicke in ihrem alltäglichen Leben.
Quelle: HIDIVE
16 Kommentare und Antworten zu "HIDIVE: Drei Frühjahr-Simulcasts angekündigt"
Gab es bei Hidive je deutsche Untertitel?
Nein es gab nie deutsche Untertitel
Nein und hoffentlich wird es die auch nie geben. Die Englischen sind schon schlimm genug..
Nein
Schade ich dachte 2/3 neuen Titel werden bei CR gezeigt
Kann doch noch passieren wie zum Beispiel bei Shingeki no Bahamut: Manaria Friends
Ich glaube mit CR arbeiten die nicht mehr wirklich zusammen.
Mana doch seit der Wintersaison wieder
Mit Manaria Friends und How Clumsy you are Miss Ueno sind Sentai Titel wieder zu CR gewandert. Hier ist die wahrscheinlichkeit zumindest da, dass das auch wieder passiert.
Hatte die Hoffnung, dass »Why the Hell are you here, Teacher!?« bei Crunchyroll laufen könnte.
Tja schade.
Möglichkeit besteht noch
In der letzten Season hatte Hidive auch die Rechte an How clumsy you are, Miss Ueno und Crunchyroll hat es dann (wenn auch verspätet) doch noch gezeigt. Man kann nur hoffen, dass hier das gleiche passiert.
Ao-chan Can’t Study! und Why the Hell are You Here, Teacher!? hätte ich gerne gesehen. Aber Hidive und dann auch noch auf english… nein danke.
Wieso kommt hir die Meldung, wenn es nicht mal auf deutsch läuft? Seit wann interessieren uns denn englische Simulcast Titel?
Wir berichten über dieses Thema, weil diese drei Serien in Deutschland, Österreich und der Schweiz legal bei HIDIVE gestreamt werden können. In welcher Sprache die Untertitel sind, ist für unsere Themenauswahl nicht relevant – es geht bei solchen Ankündigungen in erster Linie um die legale Verfügbarkeit. Wären diese Serien hierzulande nicht bei HIDIVE verfügbar, würden wir nicht darüber berichten.
Gut das mich keiner von den 3 Titeln interessiert. Absolut keine Lust dort ein Abo zu machen.
Mist, ich hatte bei Senryu Girl stark auf Crunchyroll gehofft. Noch ein Account mehr, bah