Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.
Das Animationsstudio Silver Link. (bekannt für ihre Werke wie z. B. »Chaos Dragon«, »Dusk Maiden of Amnesia« und »Strike the Blood«) veröffentlichte 2015 den Anime »Anti Magic Academy: Test-Trupp 35« (OT »Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai«). In Deutschland wurde die Serie von KSM Anime lizenziert und erschien von Juni bis Dezember 2018. Wir durften uns für euch die Blu-ray-Version des dritten und gleichzeitig letzten Volumes ansehen. Ob uns die Geschichte rund um die Looser des Test-Trupp 35, der als »Kleine-Fische-Zug« bekannt ist, am Ende überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2015 |
| Genre: | Action, Ecchi, Fantasy |
| Publisher: | KSM Anime |
| Laufzeit: | ca. 94 Minuten |
| FSK: | 12 |
| Ton: | DTS-HD MA 5.1 |
| Sprachen: | Deutsch, Japanisch |
| Untertitel: | Deutsch |
| Episoden: | 09-12 |
anti magic academy: test-trupp 35
Test-Trupp 35 ist wieder komplett und stellt sich seinen Aufgaben erfolgreich. Takeru besucht regelmäßig seine kleine Schwester Kiseki, die aufgrund ihrer unkontrollierbaren Kräfte in einem Hochsicherheitsgefängnis lebt. Sie verfügt über größte Zerstörungskraft und wäre in der Lage, die gesamte Welt zu absorbieren. Kiseki selbst fürchtet sich vor ihren Fähigkeiten und jenen, die es auf sie abgesehen haben. Takeru, der sich eigentlich nur ein unbeschwertes Leben für seine Schwester wünscht muss sich nun entscheiden: Soll er Kiseki vor ihren Verfolgern beschützen oder soll er sein folgenschweres Versprechen an sie halten? Auf die Unterstützung seines Trupps jedoch kann er immer zählen…
Meiner Meinung nach hat sich KSM Anime mit »Anti Magic Academy: Test-Trupp 35« eine recht durchschnittliche Serie gesichert, der es dennoch gelingt den Zuschauer zu unterhalten.
Die Anime-Adaption basiert auf die gleichnamige Light-Novel-Reihe von Touki Yanagimi (Story) und Kippu (Zeichnungen). Die Novel erschien in Japan von 2012 bis 2016 beim »Fujimi Shobou«-Verlag und wurde mit dreizehn Bänden abgeschlossen. Am 20. November 2015 sowie am 20. August 2016 erschienen noch zwei Bände mit Nebengeschichten.
Der Light-Novel-Reihe wurden zudem zwei Manga-Adaptionen spendiert. Die erste Adaption erschien von 2012 bis 2014 und wurde in drei Bänden abgeschlossen. Von 2014 bis 2015 erschien die zweite Adaption, die in zwei Bänden abgeschlossen wurde. Hierzulande sicherte sich Panini Manga die Lizenz an der zweiteiligen Adaption, die bereits komplett im Handel für je 7,99 Euro pro Band erhältlich ist.
Die zwölfteilige Anime-Adaption feierte ihre Premiere in der Herbst-Season 2015 und lief vom 8. Oktober bis zum 24. Dezember.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
deutsche umsetzung
Die deutsche Umsetzung entstand bei der Berliner GlobaLoc GmbH (»Concrete Revolutio«). Philip Süß war dabei für die Dialogregie verantwortlich, während Daniel Faltin (»SWORDGAI The Animation«) das Dialogbuch verfasste. Der Sprechercast der deutschen Umsetzung lässt sich aus den unteren Bildern entnehmen.
In den finalen Episoden der Serie gesellt sich Synchronschauspielerin Lina von der Ahe dem Cast dazu. Sie hat ihre Stimme der kleinen Schwester von Kusanagi geliehen, die im dritten Volume eine zentrale Rolle spielt. Von der Ahe war im Anime-Bereich zuletzt in der Rolle Imanotsurugi aus »Touken Ranbu: Hanamaru« zu hören.
Mir selbst hat die Besetzung recht gut gefallen. Stimmlich passt sie auf den Charakter und ihre Leistungen überzeugen. Der restliche Cast liefert die gewohnte Qualität ab.
»Anti Magic Academy: Test-Trupp 35« kann neben der deutschen Sprachfassung ebenfalls im Originalton mit deutschen Untertiteln angesehen werden. Die Untertitel von KSM Anime sind bei dieser Serie in weißer Schriftfarbe und haben eine schwarze Umrandung.
bild und animation
Die Anime-Adaption entstand unter der Regie von Tomoyuki Kawamura (»Mitsuboshi Colors«) im japanischen Animationsstudio Silver Link. (»Chaos Dragon«, »Dusk Maiden of Amnesia«, »Strike the Blood«). Kousuke Kawamura (»ISLAND«) steuerte dabei das Design für die Charaktere bei.
Bei KSM Anime erscheint die Serie auf Blu-ray im Format 16:9 mit einer Auflösung von 1920 x 1080p. Im Großen und Ganzen liefert das japanische Studio Silver Link. eine recht durchschnittliche Arbeit. Die Hintergründe an sich wurden schön dargestellt, während die Charaktere etwas schwächer dargestellt wurden. Die Bildqualität befindet sich die gesamte Serie über auf einem konstanten Niveau.
soundtrack
Für den Soundtrack der Serie war a-bee (»Ghost in the Shell«) zuständig. Aus meiner Sicht wurden einige Musikstücke eher suboptimal gewählt. Die restlichen passen zwar einigermaßen zur Serie, hinterlassen jedoch keinen bleibenden Eindruck. Die gesamte Serie über begleitet uns jeweils ein Opening- und Ending-Song.
Der Opening-Song begleitet uns ab der zweiten Episode und trägt den Titel »Embrace Blade«. Gesungen wird dieser von japanischen Pop-Gruppe Junjou no Afilia. Die Gruppe lieferte beispielsweise die Insert-Songs zur Serie »Steins;Gate«. In dem unteren Video könnt ihr euch das Opening der Serie anhören. Die japanische Sängerin Kanako Itou steuerte mit »Calling my Twilight« den Ending-Song bei.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
verpackung und extras
»Anti Magic Academy: Test-Trupp 35« ist bei KSM Anime in insgesamt drei Volumes in einem Digipack mit O-Card auf DVD und Blu-ray erhältlich. Ein Sammelschuber wurde für die Serie nicht angekündigt. Die O-Card zieren beim dritten Volume Takeru Kusanagi und Kiseki Kusanagi. Der FSK-Sticker befindet sich direkt auf der O-Card und kann mit Leichtigkeit entfernt werden.
Auf dem Digipak selbst wurde kein FSK-Hinweis aufgedruckt. Als Extra gibt es eine Postkarte mit einem Artwork des Charakters Takeru Kusanagi. Auf der Disc selbst gibt es als Extra Promo-Videos und Commercials, Trailer sowie eine Bildergalerie.
fazit
Im dritten Volume von »Anti Magic Academy: Test-Trupp 35« findet die Geschichte rund um den »Kleine-Fische-Zug« in animierter Form ihr Ende. Der Fokus der letzten Episoden liegt auf der Einführung von Kusanagis Schwester und ihrer gewaltigen Kräfte. Neben einer amüsanten und auflockernden Strand-Episode warten einige Kämpfe, die im Großen und Ganzen solide zu unterhalten wissen.
Persönlich konnte mich das dritte und gleichzeitig letzte Volume der Serie am meisten unterhalten. Der Part mit Kusanagis Schwester und ihrer Rettung ist aus meiner Sicht ein recht zufriedenstellendes Ende. Wenn ich mir nun den gesamten Anime vor Augen Revue passieren lasse, dann gelang es »Anti Magic Academy: Test-Trupp 35« mich persönlich zu unterhalten. Die Serie ist sicherlich kein Kassenschlager und auch nicht sonderlich fesselnd, aber im Großen und Ganzen eine durchaus ansehbare Adaption.
Wer Lust auf ein paar Action-Szenen hat und auf Mecha steht, und nichts gegen eine Prise Ecchi einzuwenden hat, kann ruhigen Gewissens zugreifen und sich »Anti Magic Academy: Test-Trupp 35« nach einem stressigen Tag zur Entspannung gönnen.
©2015 Yuu Moroboshi,Mikihiro Amani/PUBLISHED BY KADOKAWA Fujimishobo/E601 Partners
© 2018 KSM GmbH. Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten.
