In fast jeder Season gibt es mindestens einen Anime, der sich in Sachen Qualität von den anderen deutlich unterscheidet – und diesmal ist es »My Sister, My Writer« (im Original »Ore ga Suki nano wa Imōto dakedo Imōto ja nai«), oder kurz »ImoImo«. Nun haben die Verantwortlichen sogar eine versteckte Nachricht in das Ending der aktuellen Folge eingebaut, die auf schwere Probleme bei der Produktion hinweist.
Japanische Twitter-Nutzer haben festgestellt, dass in den Credits eine Person mit dem Namen 正直困太 (Shojiki Komata) gelistet wird. Dies ist allerdings gar kein richtiger Name. »Shojiki« heißt übersetzt »wirklich« oder »ehrlich«. »Komata« kann man als das japanische Wort »komatta« verstehen, was grob übersetzt »in einer schwierigen Situation sein« bedeutet. Setzt man die beiden Wörter zusammen, würde dies also ungefähr »Wir sind wirklich in Schwierigkeiten« bedeuten.
今週の『俺が好きなのは妹だけど妹じゃない』を見ていたら、EDの原画クレジットに«正直困太«（しょうじきこまった）という仮名アニメーターがいたけど誰なんだ… pic.twitter.com/qiDX2ftqMz
— のざわよしのり (@mad_yn) 14. November 2018
Unklar ist bisher, ob es sich hierbei um einen Hilferuf an die Anime-Industrie, eine Entschuldigung an die Zuschauer oder um das Pseudonym eines Animators, der nicht wollte, dass sein richtiger Name mit der Serie in Verbindung gebracht wird, handelt. Klar dürfte jedoch sein, dass es große Probleme bei der Produktion gibt, die sich in der Qualität der Serie widerspiegeln.
Der Anime entsteht unter der Regie von Hiroyuki Furukawa (»My First Girlfriend is a Gal«) bei den Studios NAZ und Magia Doraglier. Wer sich selbst ein Bild von der Serie machen möchte, findet diese kostenlos bei Crunchyroll.
Quelle: Twitter, SoraNews24
20 Kommentare und Antworten zu "»ImoImo«-Team: »Wir sind wirklich in Schwierigkeiten«"
Mir tut der Autor der Novel i.wie leid, so hat der sich das bestimmt nicht vorgestellt
Was ist denn da so schief gelaufen ? Hab den Anime nicht gesehen.
Du findest also, dass die Charaktere auf den Bilder in der News total normal aussehen?
An einigen stellen ist/sind der/die Zeichenstil/Animationen einfach nur katastrophal. Es gab bis Folge 3 glaube ich nichtmal ein vernünftiges Opening
So lang der anime scheine druckt ist den autoren alles recht, eine anime adaption egal wie gilt fur das Original als eine art sprungbrett. Je mehr es schlagzeilen macht umso mehr leute werden sich dann auch die light novel holen, gutes bsp. Siehe tokyo ghoul.
bei tokyo ghoul ist halt die sache wie ich gehoert habe dass der manga im gegensatz zum anime echt sehr viel besser ist. hierbei handelt es sich um eine imouto show bei der die zielgruppe sowieso eine ziemliche nische ist.
Ich bezweifel dass dem Autoren die Anime Adaption egal ist, eine schlechte Umsetzung war für einige Autoren schon eine schmerzhafte Erfahrung unter anderem auch für CLAMP, die beispielsweise dagegen waren Tsubasa Chronicle eine dritte Staffel zu geben weil S2 so schlecht war. Ken Akamatsu war damals auch nicht wirklich zufrieden mit dem was Xebec aus Negima gemacht hat und ich bin mir sicher dass es für den Imoimo Autoren alles andere als schön ist, dass der Anime so grottig ist weil es eben auch sein Werk ist.
Genau das denke ich eben auch. Ist immerhin sein Werk, und niemand würde es schön finden wenn sein eigenes Werk so eine grottige umsetzung bekommt. Denke ich jedenfalls
Nein, da viele Leute die erste Staffel gut fanden und sich deshalb den Manga gekauft haben.
wahrscheinlich hat dieser anime einfach zu wenig budget hinter der produktion. naja man muss sagen dass es echt schade ist die light novel dazu zu promoten so schief gelaufen ist.
nice meme
Eher im gegenteil, je schlechter der anime umso mehr weckt er das interesse des zushauers wie es hatte sein konnen in der ln oder im manga. Gutes bsp. Kingdom atrocious cgi schlechte 2d aniamtion oder tokyo ghoul kaum bis gar nicht dem manga folgen rushen von feinsten und die animation ist aller unter sau. Der anime hat die mangas zu mega sellern gemacht, musst dir mal die nummern anschauen wv leute sich nachdem anime den manga/ln geholt haben.
Ein großes Problem sind zum einen die Augen
Denen gehen wohl die Keyframe-Zeichner aus. Bei sowas muss ich immer an Shirobako denken.
Geht mit genauso
Wackel-Wackel-Paradies 😉
Vielleicht sollten die Arbeiter bei diesem Studio mal ordentlich bezahlt werden, sonst wird es vielleicht noch schlimmer als bei Märchen Mädchen. Das ist ganz klar sowas wie ein Hilferuf, der Zufall wäre schon groß.
Wirklich schade, was da passiert, gerade wenn es um einen Anime geht, den man unbedingt anschauen will.
hübsch
Schade, denn der Anime gefällt mir sonst echt gut. Ich hoffe er wird trotz allem nicht abgebrochen und man überarbeitet dann nochmal die Blu Ray Version
Hat wieder mal der Billig Regisseur von Dragonball Z wieder arbeit gefunden`?
Spass beiseite, es ist wiedermal traurig wie die Lizenzen in Japan verbrannt werden und der eigentliche Knackpunkt eines Manga oder einer LN nicht zur Geltung kommen.
Mein lieblings beispiel ist bakuman. Wunderbarer Manga der eine schöne Portion Drama, Comedy und eine gelungene Romanze aufbaut. Der Anime setzt das zwar gut um, aber happert bei den Comedy elementen wie die etwas real entsetzten Blicke der Charaktere, die mir beim lesen sehr viel lachen abverlangt hatten.
Oder auch ein aktuelleres beispiel Grand Blue. Ein Comedy Manga der einfach durch seine manchmal übertrieben Zeichenart einfach bierernst gezeichnet ist, aber dafür abzielt einen Gag zu präsentieren. Der Anime ist eher eine 1 zu 1 variante, bei der man denkt das die den Manga Abgepauscht haben und dann schnell noch animiert haben.
Sowas nenne ich verschwendung von Ressourcen. Wenn Japan schon Anime rausballert, dann sollen sie bitte auch was rausbringen für das man sich nicht fremdschämen muss.