Im nächsten Monat setzt AniMoon Publishing die deutsche Disc-Veröffentlichung von »Higurashi« mit dem vierten Volume fort. Passend dazu enthüllte der Publisher mittlerweile auch das Cover und die Extras.
Das vierte Volume erscheint voraussichtlich am 26. Oktober auf DVD und Blu-ray. Dabei wird neben dem kompletten vierten Kapitel der ersten Staffel (Episode 14 bis 15) auch der Original-Soundtrack auf zwei CDs enthalten sein. Die unverbindliche Preisempfehlung beträgt 32,99 Euro. Wer bis zum 30. September im AniMoon-Shop vorbestellt, zahlt nur 29,99 Euro.
Die deutsche Fassung von »Higurashi« entsteht bei Kölnsynchron (»Usagi Drop«) unter der Regie von Daniel Käser. Den deutschen Sprechercast findet ihr hier im Überblick.
Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
Design und Extras:
Darum geht es im Himatsubushi-Kapitel:
In Hinamizawa soll ein Damm gebaut werden, doch der Enkel der Amtsperson, die den Dammbau unterstützt, wird entführt. Undercover-Ermittler Akasaka wird losgeschickt, um den Jungen zu finden. Gleich bei seiner Ankunft in Hinamizawa erwartet ihn die erste kleine Überraschung: Das süße Mädchen Rika warnt ihn, er solle das Dorf sofort verlassen, ansonsten würde er es bitter bereuen…
Quelle: AniMoon Publishing
Noch 2 weitere Müllverpackungen dann werden hoffentlich die Amarays kommen. Will den kaufen, aber nicht als Gammelpak. Richtig nervig.
Solange nicht die ersten Volumes ausverkauft sind, kannst du lange auf eine Standard Edition warten.
30 Euro für 2 Folgen.
Ist schon eine Hausnummer.
Da der Soundtrack dabei ist und es sogar 2 CDs sind, ist das ziemlich günstig. Hätte man die CDs separat aus Japan importiert, hätte man mindestens für beide 40€ bezahlt. Dafür das die Volume nur 2 Folgen hat, ist es ein wirklich faires Extra.
…für 2 Folgen und 2 Soundtrack CDs. Ist schon in Ordnung.
Das Coverdesign ist ja mal total willkürlich ausgewählt. Die Charaktere, die da abgebildet sind, kommen im vierten Volume doch nicht mal vor.