Der Publisher Nipponart gab heute bekannt, dass man sich die Lizenz an der Serie »Scum’s Wish« (Kuzu no Honkai) gesichert hat und diese mit deutscher Synchronisation auf DVD und Blu-ray veröffentlichen wird.
Der Release des zwölfteiligen Animes soll voraussichtlich Anfang des nächsten Jahres starten. Weitere Details sind zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht bekannt.
Der Anime basiert auf die gleichnamige Manga-Reihe von Mengo Yokoyari und ist mit acht Bänden bereits abgeschlossen. Die Adaption entstand im Studio Lerche (»Assassination Classroom«) unter der Regie von Masaomi Andou (»Undefeated Bahamut Chronicle«) und lief in der Winter-Season 2017 im japanischen Fernsehen und hierzulande bei Amazon im Simulcast.
>> Zur Serie bei Prime Video
>> Manga-Reihe bei Amazon bestellen
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Mugi und Hanabi sind das perfekte Paar. Beide sind hübsch, bei den Mitschülern beliebt und sie passen perfekt zusammen. Aber ihre Beziehung beruht auf einem Geheimnis – in Wahrheit sind alle beide hoffnungslos in jemand anderen verliebt, der für sie unerreichbar ist. Ihre ganze Beziehung ist nur zum Schein und sie sind sich gegenseitig nur ein schwacher Trost für ein Leben in Selbstbetrug.
Quelle: Nipponart
©MY/SQEX,S
Die Thematik des Animes war für mich frisch und überzeugend.
Vielleicht riskiere ich dann einen Blick auf die dt. Fassung.
Sehe ich genauso, eine wirklich gute Serie, hoffe auf eine gute deutsche Synchro.
Also ich fand den Anime sehr interessant. Ja, die Beziehungen sind dysfunktional….Doch es funktioniert alles nicht wie Stereotype Liebesgeschichten und das fand ich unglaublich gut. Dieser Anime fängt die negativen Gefühle gut ein und gibt auch ein Blick in die Gefühlswelt der Charaktere, die als »Bösewichte«sonst kurz drgestellt werden. Es ist nicht alles schwarz und weiß und das gefällt mir sehr gut an diesem Anime.
Jetzt kann keiner mehr behaupten Simulcasts von Amazon werden nie auf deutsch auf Blu-Ray und DVD erscheinen
Da steigt meine Hoffnung auf Disc-Releases von Welcome to the Ballroom und Inuyashiki
Naja nie ist sicher nicht realistisch. Bei richtig grossen Titeln wird man aber wohl schon auf längere Exklusivrechte schauen was wirtschaftlich auch Sinn macht um Kunden zu gewinnen.
Wer hat denn so was behauptet?
Womöglich heißt das, dass die Serie einfach nicht gut bei Amazon lief und sie kein Interesse an einer deutschen Synchro auf Amazon Video haben.
Oder sie hatten schlicht nie die Rechte dafür.
Die großen Anbieter kaufen auf jenden Fall immer alle Rechte mit…darum kreigen sie auch Vorrecht zu den deutschen Herausgebern wenns um Simulcast bei einigen geht bzw geibts ja auch so schon länger einige feste Verträge das manches automatisch zu einigen fällt. Da gehts den Japanern nur darum schneller mehr Geld zu kriegen. Deswegen müssen sich die Herausgeber wenn auch an wohl andere Stellen wenden, was halt evtl etwas aufwendiger und schwieriger ist. Aber die Frage ist eben auch immer bei welchen Titeln sie das wollen.
Dieser Anime her ist ja fast eine komplette Umsetzung (der Fortsetzungsband ist nicht dabei weils den damals noch nicht gab), sowas hat man selten und daher ist halt mehr Interesse da.
Außerdem erscheint zu diesen auch der Manga hier, das ist auch bei eher wenigen der Fall wo amazon den Anime hat. Solche sind dan auch einach leichter oft bekannter.
Die Synchro kann ja nur gut werden bei dem Höhenflug den Nipponart gerade hat 😉
Mal sehen wie lange andere Anime von Amazon noch auf sich warten lassen, Kabaneri dürfte ja eigentlich ein paar Interessenten haben.
Habe ich da gerade Kabaneri gehört? I‘m in.
Der Hype um Kabaneri ist doch schon eher wieder ziemlich weg (war eh überbewertet und viel von adneren geklaut)…der zu diesen Titel hier noch neuer. Denke wenn man diesen und anders hätte schon gewollt wäre es wohl schon eher gekommen.
Mir hat der Anime sehr gut gefallen, daher freut mich die Neuigkeit natürlich sehr <3
Und da ist natürlich die Hoffnung geweckt, dass noch weitere Titel von Amazon-Simulcasts einen Disc-Release spendiert bekommen. Gibt da aus meiner Sicht genug Titel, die es verdient hätten – Inuyashiki, Kabaneri, Wotakoi, After the Rain, Altair und Welcome to the Ballroom, um mal ein paar zu nennen.
Inuyashiki erscheint tatsächlich, bei Universum.
mit deutschen sparen da bin ich da bei
Abgeschlossen mit 8 stimmt nicht so ganz den es gab ja noch einen Fortsetzungband. 😉
Oooouuuh, noooo!
Irgendwie tut’s mir grad im Kopf weh.
Bei allem Respekt, es ist schön zu wissen, dass Animes, die von Amazon lizenziert wurden, doch noch ein Bluray-Release kriegen, aber Scums Wish…., naja, ich muss den Anime ja nicht kaufen. Einmal anschauen hat gereicht….
Ich sag euch nur eins: Der Anime ist furchtbar! Ich will mir gar nicht ausmalen, wenn ich andauernd in so einer Situation wäre wie die Hauptchars dort. Guckt’s meinetwegen an, aber ich hab euch gewarnt….
muss dir da zustimmen, er war leider nicht sehr gut , einmal anschauen reicht.
Das die Titel von Amazon lizenziert werden kann, war aber schon vorher bekannt, wenn man mal außerhalb Deutschlands geschaut hätte.