Bereits seit einiger Zeit stellt der amerikanische VoD-Anbieter HIDIVE einige Serien auch in Deutschland entweder mit englischen Untertiteln oder komplett ohne Untertitel zur Verfügung. Bislang konnte man hierzulande jedoch nicht das notwendige Abo erwerben, um die Serien sehen zu können. Dies hat sich vor Kurzem geändert.
Mittlerweile ist es auch in Deutschland ohne Umwege möglich, das monatliche HIDIVE-Abo für 4,99 USD abzuschließen. Danach hat man Zugriff auf sieben Serien, zwei Filme und eine OVA.
Während die meisten dieser Animes jedoch bislang nur mit englischen Untertiteln verfügbar sind, stellt der VoD-Anbieter für »Himouto! Umaru-chan« und »The Fruit of Grisaia« ab sofort auch deutsche Untertitel und für »Elfen Lied« sogar die deutsche Synchronfassung zur Verfügung.
Wir haben bei HIDIVE nachgefragt, ob man das deutschsprachige Angebot in Zukunft weiter ausbauen möchte. Sollte sich diesbezüglich etwas ergeben, werden wir euch darüber informieren.
Quelle: HIDIVE
7 Kommentare und Antworten zu "HIDIVE-Abo ab sofort in Deutschland erhältlich"
Aktuell noch nichts für mich dafür ist das Sortiment noch viel zu klein das wird sich aber hoffentlich in Zukunft noch ändern
Dann wird wohl Shoujo☆Kageki Revue Starlight bei hidive laufen mit deutschen Untertiteln
Ich persönlich würde mich so dermaßen über ein Funimation-Abo in Deutschland freuen… die englischen Dubs von denen sind klasse, vor allem sehr zügig produziert, ohne viel Nachlaufzeit zu den japanischen Releases, großteils erstklassig, aber leider nur in USA und Canada zu sehen. Selbst über Annonymisierungsdienste etc ist da nichts zu machen, weil man leider eine amerikanische Kreditkarte für die Bezahlung des Abos benötigt, und für die Kreditkarte braucht man einen Wohnsitz in Amerika, was eher selten gegeben ist…
Ich wäre sehr gern bereit gewesen, sogar mehr als den üblichen Abo-Preis dafür zu zahlen, aber die Tendenzen stehen wohl eher schlecht, wie es aussieht.
Wobei HIDIVE ja auch aus Amerika kommt, wenn man da jetzt etwas aushandeln könnte…
Woher HIDIVE kommt, ist im Grunde egal. Wenn sie nicht die Rechte für das deutschsprachige Gebiet haben, können sie die Serien hier nicht zeigen.
Die zweite Staffel von Himōto fehlt immer noch, da sie nur die Rechte haben, die Serie mit deutschen Untertiteln hier zu zeigen. Nur blöd, dass sie bisher nie vorhatten, deutsche Untertitel zu erstellen … (Bisher nur Spanisch, Portugiesisch und Englisch, zumindest war das der Stand von vor drei viertel Jahren.)
zumindest kann man mit VPN das Gratisangebot bei Funimation nutzen, aber ich wäre auch froh wenn die mal ihr Angebot auch auf Europa ausdehnen würden. Aber ich schätze mal das wird schwierig, weil viel von deren Serien hierzulande bereits von anderen Firmen lizenziert wurde.
Ich hoffe die kommen nicht nach Deutschland, der Markt ist doch schon voll von Streaming anbietern. Wo soll man sich denn bitteschön noch alles anmelden und Geld bezahlen. Wenn die aktuellen Anbieter einfach nur ihr Programm vergrößern wäre das deutlich besser für die Publisher und die Zahlende Kundschaft.
Nur wie sollen die hiesigen Anbieter ihr Angebot noch weiter ausbauen. Dazu müssten
1. Universum Anime und KSM endlich auch mal Simulcast zu ihren Lizenzierungen anbieten. Vor allem bei Universum Anime (RTL ist da Eigentümer) sehe ich da schwarz, dass es jemals einen Simulcast im Abo geben wird, da man jetzt schon die ihre Titel nirgend in einen Abo hat.
2. es immer noch Titel gibt, die nirgends im Simulcast laufen und
3. der Lizenzgeber nur einen Simulcast in den englischsprachigen Gebieten zulässt
4. zwar einen Simulcast zulässt, aber nur mit englischen Untertiteln
Punkt 1. wäre aus Deutschland lösbar. Die drei anderen aber nicht. Vor allem bei Toei, die in Europa bei seinen großen Titeln (One Piece, Dragon Ball) erst gar keinen Simulcast bzw. lokalisierten Simulcast zulassen, weil sie der Meinung sind, mit einer TV-Ausstrahlung mehr zu verdienen.