Heute erschienen die ersten Episoden von »Parasyte -the maxim-« hierzulande auf DVD und Blu-ray. Um auf den Release aufmerksam zu machen, veröffentlichte KAZÉ Anime nun auch einen deutschen Trailer, den ihr weiter unten im Artikel findet.
Das erste Volume enthält die ersten sechs Episoden mit deutscher und japanischer Synchronisation. Als Extra gibt es einen Sammelschuber, das Clean-Opening, eine Manga-Leseprobe sowie ein Brillenputztuch.
Für die deutsche Umsetzung beauftragte KAZÉ die Oxygen Sound Studios (»Fairy Tail«). Die Dialogregie übernahm dabei René Dawn-Claude (»Attack on Titan«). Eine Liste mit den deutschen Sprechern findet ihr hier.
>> Zur Serie bei Anime on Demand
Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 4 (DVD | Blu-ray)
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Eines Nachts fallen sie plötzlich vom Himmel: Parasiten. Sie dringen in die Häuser der Menschen ein und bemächtigen sich ihrer Gehirne, bevor sie ihre Mitmenschen fressen. Bei einem Parasiten aber geht etwas schief und er nistet sich in der Hand von Shinichi Izumi ein. Dieser lebt fortan in einer friedlichen Koexistenz mit Migi, wie er den Parasiten getauft hat, und führt seitdem häufiger Gespräche mit seiner Hand. Doch als die Parasiten beginnen seine Familie zu bedrohen, beginnt Shinichis Kampf gegen diese gefährliche Spezies …
Quelle: KAZÉ
Ich finde die Deutsche Fassung bis jetzt ganz okay,es gibt schlimmeres.
Ein Graus richtige Low Budged Synchro. O-Ton regiert die Welt. Wie der Hauptchar spricht einfach nur cringe.
Die könnten den perfekten Dub machen und trotzdem wäre O-Ton allem überlegen.
Der Dub ist ja auch nicht für die Leute gemacht, die sich ohnehin immer nur den O-Ton geben.
Also ich kann dir direkt auf Anhieb 10 Dubs geben die gut geworden sind. Aber der obige ist Müll.
-Steins;Gate
-Death Parade
-Death Note
-Ergo Proxy
-Boku dake ga inai machi
-Wolfs Rain
-Toradora
-Bleach
-Psycho-Pass
-Code Geass
Dann schau ihn halt nicht auf Deutsch und lass den anderen ihre Freude
Sau Nice! Ich liebe Migis deutsche Sprecherin jetzt schon <3
Mal gespannt wann der Titel dann auf Maxx kommen wird. 😀
Die Synchro ist sowas von gut! Ich habe mir sofort das Erste Volumen bestellt!