Netflix: »Violet Evergarden« mit deutscher Synchronisation im Simulcast

Der Video-on-Demand-Anbieter Netflix veröffentlichte heute die erste Episode der neuen Serie »Violet Evergarden« und bestätigte zudem, dass weitere Episoden wöchentlich im Simulcast erscheinen werden.

»Violet Evergarden« steht ab sofort für Netflix-Kunden mit deutscher, englischer, französischer und italienischer Synchronisation auf Abruf bereit. Außerdem wird auch der japanische Originalton mit deutschen, englischen, französischen und türkischen Untertiteln angeboten. Neue Folgen erscheinen jeden Donnerstag um 09:00 Uhr.

Werbung

Die Anime-Serie entsteht unter der Regie von Taichi Ishidate (»Beyond the Boundary«) im Studio Kyoto Animation. Reiko Yoshida (»K-ON!«) ist für das Skript zuständig, während das Charakterdesign von Akiko Takase stammt. Für die Komposition der Musik ist Evan Call (»Chronos Ruler«) verantwortlich.

Alle bisher angekündigten Winter-Simulcasts findet ihr in unserer Simulcast-Übersicht im Überblick.

>> Zu »Violet Evergarden« bei Netflix

OmU-Trailer:

Darum geht es:
»Violet Evergarden« handelt von dem gleichnamigen Mädchen, das als sogenannte »Auto Memories Doll« die Gedanken und Gefühle von Menschen in Worte umsetzt und als Briefe überbringt. Dabei begegnet Violet vielen verschiedenen Menschen und Formen der Liebe.

Quelle: Netflix

Artikel teilen

Newsticker

Dieser Artikel beinhaltet Affiliate-Links. Durch den Kauf der Produkte über unsere Links erhalten wir eine kleine Provision. Mehr dazu.

Auch interessant?

Diskutiere mit!

guest
27 Kommentare
Bewertung
Neueste Älteste
Inline Feedbacks
View all comments
Dakumaru

Wenn ich richtig Liege ist das der erste Simul-Dub eines Anime in Deutschland oder?

Steel

Ja ist es.

Sign

Da hier nicht explizit steht, dass die neuen Folgen in Dub sind sollte man auch nicht davon ausgehen. Ich denke der Dub bezieht sich nur auf die erste Folge, denn die gibt es doch auch schon seit Sommer auf Sub. Die weiteren Folgen werden sehr wahrscheinlich erstmal nur in sub kommen.

Guts

Es gibt in der Tat keine offizielle Bestätigung, auch der Netflix-Kundenservice weiß noch nichts genaueres, wie so oft^^ Aber es würde wenig Sinn ergeben extra den Aufwand zu betreiben alle Sprecher nur für eine einzige kurze Folge zusammenzutrommeln. Dann würde man doch lieber alle Folgen erst mit Sub veröffentlichen und die Synchro später nachreichen.

Hatefull

Folge 2 ist auch mit Dub draußen 😉

Ruffy

Hoffentlich bekommt es wie Seven dedly sins ein Disc release, denn falls nicht, wird es von mir nicht Konsumiert, da ich kein Netflix Abo habe und auch keines möchte.

Sven

Ehrlich?
Du gibst lieber 35€ Pro 3-4 Episoden aus, anstatt einmalig im Abo etwas anzuschauen?

Gut würde ich zwischen 3000-5000€ Netto verdienen wäre es kein Ding, doch bei diesen bescheuerten Mietpreisen und anderen Lebenskosten.
Musste ich zumindest meinen Anime Kauf einstellen, und auf Abo Dienste ausweichen. Gelegentlich werden Must have, Animes und Filme als Disc gekauft.
Und da ich sehr wenig Zeit habe, schaue ich alles eh nur ein mal an und dann nur in Ausnahmen erneut. Denn es wird so viel Produziert dass ich mit dem schauen nicht mehr hinter her komme.

One Peace habe ich schon seit dem Dressrosa Arc, nicht mehr angeschaut. Von anderen Animes ganz zu schweigen.

Daniel

Mir geht’s auch so. Dieser scheiß Streamingdienst. Habe zwar vom Kumpel nen Account, aber ob ich mir diese anschaue, weiß ich nicht. Wünschte mir auch zeitnah nen BD Realese.

Cloud

Ist bei mir auch so. Stream interessiert mich nicht.

Ling Ling

Hab auch lieber Disc.

Shiroiki

In Österreich ist dieser nicht verfügbar. (;

Batuhan

Bei mir gehts auch nicht. 🙁

Toby

Ich wünschte ich hätte dein Kommentar gelesen, bevor ich mein Abo bei Netflix wieder reaktiviert habe …

Iceyz

Auf der Seite Simulcast-Übersicht könnt ihr dann auch gleich bei Netflix Anmerkung *Kein Simulcast* streichen haha 😀 und könnt ihr vll. noch Chrunchyroll und Wakanim Farbig trennen, das wäre super. 🙂

Und zur Info, Wow, da hat Netflix aber abgeliefert. ^^

Robin Hirsch

Danke für den Hinweis. Ich habe das in der Simulcast-Übersicht mal angepasst. 🙂

Die Farben in der Liste stellen die Verfügbarkeit dar (grün = kostenlos, gelb = kostenpflichtig, orange = verzögert oder komplette Staffel, rot = nicht verfügbar). Da sowohl Crunchyroll als auch Wakanim kostenlos verfügbar sind, sind die Serien beider Anbieter in der Liste grün.

Iceyz

Danke auch für den Hinweis! 😀

Pyro

Es geschehen wohl doch noch wunder^^

Serienjunkie

Gibt es schon eine Sprecherliste?

Bakugo

Ja. Ich habe die Folge auf Netflix geschaut und am Ende der Folge standen alle deutschen Sprecher

Bakugo

Hab die erste Folge gerade zu Ende geschaut und die Synchronisation ist es gut^^

Patrick

Muss ich noch machen. Würde mich wirklich interessieren ob es die typische Netflix Synchro ist, die in der Regel doch sehr bescheiden ist, oder eine qualitativ hchwertige (welche dem Anime auch angemessen ist).

dennis

diese exklusiv lizenzen nerven. am besten sollte alles erst auf dvd erscheinen, bevor es gestreamt werden darf

Kazan

Dann würde es aber auch nicht ehr erscheinen. Da muss man schon mindest ein halbes Jahr nach den letzten Volumen in Japan warten, bevor bei uns ein Disc-Release möglich ist.

KING GLADIUS

Vor allem DVD is klar, Blu-ray wenn schon.

daniel

Schade und enttäuschend das es in Österreich nicht verfügbar ist und wir mal wie immer leer ausgehen x.x
Beweifle auch das es morgen oder so da sein wird

Juliane Saadati

Hallo, hat die Serie wirklich eine FSK 16? Sie sieht so harmlos aus.
Meine 11′ jährige Tochter will sie ansehen. ich würde mich freuen wenn Sie mir hierzu eure Einschätzungen abgebt.

Leaki

Ich würde sie die Serie ehrlich gesagt nicht ansehen lassen, da es auch viel um Krieg geht..